Ašoka

Asi půl roku jsem chytal přes satelit, tuším, Mathuram, kde běželi jen staré indické filmy. To je naprosto úžasný a odlišný filmový svět. Žel moje znalost hindštiny je nulová, takže jsem jenom fascinovaně sledoval, co že se to na obrazovce odehrává. A včera jsem měl možnost vidět bollywoodskou klasiku i s překladem(i když bych preferoval titulky). Co říci, velmi originálně a "po svém" pojaté bojové scény, taneční vložky s krásnými písněmi, zběsilé střihy a evropanům až míst zmatený způsob vyprávění. Pokud máte rádi něco hodně jiného, tak jen doporučuji, pokud však nejste schopni strávit jiný svět, neubližujte těmto filmům, prosím, svými hodnoceními. (18.07.2011)

Deset minut po začátku jsem chtěl, aby to co nejrychleji skončilo; deset minut před koncem jsem si přál, aby to pokračovalo minimálně další tři hodiny. Santosh Sivan zpočátku zmatkaří a trumfy začne vytahovat až v závěru. (Director's Cut) ________ P.S: Nevěřte bergovi.12, kamera je samozřejmě výborná ;-) (28.08.2009)

První film pod produkční záštitou samotného Shahrukh Khana byl komerčním propadákem. Velmi rozpačitý a režijně ne zcela zvládnutý pokus o velkolepý historický epos. Hodně vágní zacházení s filmovým místem, časem i charaktery, o choreografiích soubojů či nijaké kameře nemluvě. Tři skromné tanečky, jedna pořádnější bitva. Jediné, co film trochu zachraňuje, je druhá, výrazně temnější polovina. Viděl jsem Director's cut. (11.06.2007)

mám len jednu výhradu. Mali z toho spraviť dvojdielny film, alebo dva filmy. Ale je to niečo iné ako holyvúdske filmy a niečo iné ako ázijské filmy, na ktoré sme zvyknutí. Je to skôr akýsi lyrickoepický príbeh, plný prekrásnych scenérií a kostýmov a všetkého tak málo známeho pre našu kultúru. Myslím si, že len totálny ignorant môže dať tomuto filmu odpad, pretože Ašoka, akokoľvek je dlhý, odpad nie je. (10.01.2009)

K Ašokovi sa vraciam v pravidelných intervaloch a s každým jedným pozretím sa mi páči viac, škoda, že nejde dať vždy o jednu hviezdu viac. Prvý krát som ho videla ešte v našej TV xxx rokov dozadu s dabingom a musím sa priznať, že ma veľmi neočaroval. Zážitok prišiel až s titulkami (aj keď bez piesní v počiatkoch, ale už som si ich dorobila a mám originálnu československú verziu titulkov :-)) a pochopením a napozeraním väčšieho množstva indických filmov. Myslím, že Ašoku môžem s kľudným svedomím označiť za jeden z najlepších Shahrukhových filmov a to od začiatku až do konca. Ak si dobre spomínam, Ašoka je prvý film kde sa mi Kareena páčila a našťastie nie je posledným, dievča zreje do kvality. Mnohý tu vytýkajú "slabosť" bojových scén, ale tie sú v tomto príbehu len kulisou, tu ide o emócie, Pawan sa domnelou stratou Kaurwaki, zo žiaľu mení z Pawana na Ašoku krutého a potom zase naopak. Silné emócie...čo tam po oháňaní mečom :-) (21.05.2017)