Proti všem (E02)

Wilkin a jeho společníci vyrazí pomstít smrt svých blízkých, za kterou může krutý baron z Ventris... Na počátku vidíme Gewaina, jak trestá svou ženu zato, že chrání syna. Wilkin a jeho společníci dorazí zpět do vesnice. Když uvidí co se stalo, vyrazí na hrad Ventris za pomstou. Muži po cestě potkají čarodějku, která chodí se zahaleným mužem v kápi. Ta je odrazuje od útoku. Když se baron Ventris dozví, že k němu míří vzbouření vesničané, vydá se proti nim na zteč. Po cestě potká kata, kterého najme do svých služeb. Ventris narazí na Wilkina a jeho druhy. Wilkin přichystal past a vzal sebou další vesničany, kteří přepadnou vojáky ze zálohy. Vesničané všechny přemůžou a Wilkin pak bojuje s Ventrisem, ten ho už na kolenou stačí bodnout malým nožíkem, ale další z vesničanů ho probodne do hlavy. Čarodějka pak uzdraví Wilkina a vypálí mu kříž na obličej. Čarodějka chce, aby se Wilkin vydával za nájemného popravčího, který byl s vojáky a vesničané ho také zabili. Wilkin souhlasí a jede do Ventrisu. Tam všem ukáže mrtvolu barona Ventrise a vydává se za Gewaina. Milesův bratr, který ujel z bitvy, ho však pozná a řekne, že patří k vesničanům. Gewain však do města poslal svou ženu s dětmi a ta řekne, že Wilkin je její manžel a neprozradí ho. Milusův bratr je prohlášen za lháře a zavřen do vězení. Miles společně s kancléřem rozhodl, že bude popraven. Wilkin se pak setká s lady Love a ta se zajímá o jeho zranění. Když se ho dotkne má Wilkin opět vidění. Tentokrát je to narození dítěte. Jejich setkání tajně sleduje Milus. Ten pak řekne Wilkinovi, že bude chtít jeho služby i na dále a ponechá si ho na hradě, To se Wilkinovi samozřejmě nelíbí. Poté je vidět čarodějnice, která se nachází se svým mužem v kápi kdesi v jeskyni. Muž je nyní bez kápi, má zjizvenou celou hlavu a obličej a jmenuje se Ludvík. V pozadí je vidět dýka, kterou byla zabita Wilkinova žena. Na konci Wilkin popravuje Milesova bratra. Když jde vykonat popravu, zjeví se mu jeho žena s dítětem a pak zmizí. (TV Prima)