Pátrání (S01E14)

Claire (Caitriona Balfe) a Jenny (Laura Donnelly) neváhajú ani minútu a vyberú sa nájsť Jamieho (Sam Heughan) – alebo jeho telo... Keď natrafia na červenokabátnikov, podarí sa im jedného z nich zajať a vypočuť, takže sa dozvedia, že ich milovaný Jamie je ešte nažive. Vzápätí sa k nim pridá Murtagh (Duncan Lacroix), ktorý má pár celkom dobrých nápadov, ako pritiahnuť Jamieho pozornosť – tým najlepším sa zdá byť nechať Claire vystupovať v každom menšom i väčšom meste, do ktorého zavítajú, so starou anglickou piesňou, plnou, ehm... Pikantných narážok a vulgarizmov. Nanešťastie to ale vďaka bande prešpekulovaných potulných cigánov nedopadne podľa plánu... V tej chvíli do hry prekvapivo vstúpi Dougal (Graham McTavish), ktorý Claire prisľúbi pomoc pri pokuse dostať Jamieho z wentworthského žalára – no len ak mu sa ona na oplátku zaviaže, že ak sa im to nepodarí alebo Jamie už bude mŕtvy... Stane sa jeho ženou! (TV Doma)