Paša

„Vyklop to! Stejně všechno víme. Ulev si…“ Psychologicky vedené výslechy, hromada mrtvých a nad tím vším sarkastický paša Gabin, který se dostane na stopu zločinci dřív, než vůbec nějakou zanechá.. Právě nadhled komisaře Josse, unaveného 40 lety nahánění grázlů, dostává Lautnerovo krimi nad hladinu průměru, a i kdyby ne, já mám pro tento přímočarý žánr Made in France prostě slabost. Byl vám taky ten plešoun při úvodním přepadení povědomý..? Bodejť by ne, jmenuje se Dominique Zardi a hraje gangstera snad ve všech kriminálkách té doby. Pokud ovšem zrovna nedělá gorilu Fantomasovi.. (15.12.2010)

Ten klasický český dabing (včetně přezpívaných písní) je téměř lepší než film sám, což není pro francouzskou kriminálku právě dobré vysvědčení. Zaujme samozřejmě Jean Gabin, byl to prostě pan Herec, a pak ten výrazný odstín modernosti, tvůrci jakoby chtěli především ukázat Paříž a Francii coby civilizační Mekku světa, ta hypermoderní kancelář jakoby na natáčení zůstala coby kulisa z nějakého dobového sci-fi filmu, který se v ateliérech natáčel těsně před tím...:-) To je ale obecný rys francouzských filmů té doby... (05.03.2012)

Film Paša je výpravný a současně dramatický film, kde hlavní roli divizního komisaře Josse opět exceloval herec Jean Gabin, který vyšetřuje několik trestných činů, které se vzájemně proplétají, počínaje loupeží šperků ve vysoké hodnotě, tak vražda inspektora Gouvina, přítele z dětství. Komisař Joss se rozhodne pro použití netradiční metody, poštvat proti sobě obě skupiny zločinců a pro vítěze čeká policejní jednotka… Film je celkově velmi precizně provedený, byť se neodvíjí zrovna v dynamickém tempu. A je to myslím dobře. (19.04.2008)

Tak to je poprvé, co jsem hodnocením změnil modrý film na červený. Kdoví jak dlouho to vydrží. Prakticky nejde o žádný zázrak, víceméně jde o konverzačku, která tohle krimi posouvá do pseudožánru gangsterka - hodně keců, hromada velkých drsňáků a málo olova. Gabin klasicky bez hnutí brvy až do poslední scény, ale ostatní se snaží. Je to taková krimi jednohubka ze zlatých časů telexu, poštovních vlaků a licousů. Co se tady nedá přehlédnout, tak famózní dabing. Tehdy to byl opravdu vlastní kumšt a polovinu postav nemluvil Bohdan Tůma. Tady je i přezpívaná ústřední písnička a Pepíček Zíma to zvládl excelentně, což posouvá tento film o tu zmíněnou hvězdičku víš. (07.12.2014)

Důkladně promyšlený plán, jak zbohatnout a s nikým se nedělit... Drsný příběh z francouzského prostředí, do něhož jsou k překvapení pařížské policie zapleteni i jejich vrcholní představitelé, sází na osvědčené gangsterské metody, chladnokrevného zlosyna a výborný hudební podkres z dílny Serge Gainsbourga. A samozřejmě, na Jeana Gabina, jehož herecká kreace je obdivuhodným psychologickým portrétem muže na rozhraní své policejní kariéry, plně si uvědomujícího fatálnost kontroverzních činů, konaných ve jménu spravedlnosti a zadostiučinění. Závěrem lze poznamenat, že původní dabing (1969) v čele s Vítězslavem Vejražkou a Josefem Vinklářem patří skutečně ke špičkovým uměleckým dílům a je ozdobou tohoto filmu. (13.10.2019)