Endeavour - Série 5

Léto lásky roku 1967 se už zdá být dávnou minulostí. Doma i v zahraničí se nad všemi stahují temná mračna, když po téměř 100 letech končí dlouhá historie městské policie Oxfordu. Pátá série se odehrává v roce 1968, kdy Morse konečně složil zkoušku na seržanta. Městská oxfordská policie se slučuje s policejním sborem Thames Valley a pro všechny v Cowley CID nastává nejistá doba. Joan Thursdayová se vrací do Oxfordu. Mnoho otázek však zůstává nezodpovězeno po jejím zmizení v předchozím roce a po nečekané nabídce k sňatku od Endeavoura. Profesionálním i osobním životem nově povýšeného detektivního seržanta Endeavoura Morse a oxfordské elity se přežene bouře a zanechá po sobě zkázu. (Viasat)