Réžia:
Vivian NaefeScenár:
Melanie BrügelKamera:
Peter DöttlingHrajú:
Andrea Sawatzki, Lotte Flack, Thomas Sarbacher, Juliane Köhler, Lisa Martinek, Tobias Oertel, Pegah Ferydoni, Thomas Heinze, Aykut Kayacik (viac)Obsahy(1)
Sebastian Berg se vrátil ke své ženě a synovi a Martin Jung oznámí Belle, že se chce rozvést. Zakládá svou vlastní firmu a chce Bellu chránit, kdyby případně neuspěl. Lena Jungová má po maturitě a rozhodne se, že odjede jako au pair do Austrálie. Bella je připravena, že s ní odcestuje, ale Leně se to nelíbí. Bella si najde na internetu, že v Austrálii je žádaným zaměstnáním fyzioterapeut. Jenže ona zná jen rehabilitační cvičení, která praktikovala před dvaceti lety. Na australském vyslanectví se dozví, že potřebuje potvrzení, že je rok zaměstnána v oboru, a dobrou znalost angličtiny. Bella se přihlásí na kurz angličtiny a nechá se zaměstnat v masážním salonu pro pány, s jehož majitelem se domluví, že jí potvrzení dá.
Jednoho dne Bella najde u sebe doma Sebastiana, kterému dala klíče Lena a řekla mu, že může u nich bydlet. Jeho manželství je znovu v krizi a nakonec spolu skončí v posteli. Úřednice z vyslanectví Bellu v salonu vypátrá a pošle tam kontrolu ze živnostenského úřadu. Majitel zaměstnával pracovnice ilegálně a také se účastnil krádeží. Bella se však nevzdává a s úspěchem zakončí kurz angličtiny. Nakonec získá od úřednice i pracovní povolení. Jenže Lena jí jasně řekne, že chce být v Austrálii sama. Bella se tedy rozhodne, že do Austrálie neodjede.
U soudního řízení o rozvodu Martin přizná, že byl v zakládání firmy neúspěšný, a proto se už nechce s Bellou rozvádět. Rozvést se však chce Bella. Řekne mu, že teď zakládá firmu ona. Pronajme si prostory salonu, které osiřely. Martin s kufry přichází do jejího bytu, kde bydlí Sebastian. Je bez zaměstnání, protože do staré práce se vrátit nemůže...
(oficiálny text distribútora)
Hrajú
Andrea Sawatzki
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Život - stavba povolena (1997)
Banditky (1997)
Dýchání pod vodou (2008) (TV film)
Lotte Flack
Nemecko
Najlepšie filmy:
Tichá rozlúčka (2013) (TV film)
Pápežka Jana (2009)
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
Thomas Sarbacher
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Poklad Bielych sokolov (2005)
Obvinený (2013) (TV film)
Jonathan (2016)
Juliane Köhler
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Pád Tretej ríše (2004)
Nikde v Afrike (2001)
Aimee a Jaguár (1999)
Lisa Martinek
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
V labyrintu mlčení (2014)
Požičaná rodina (2006) (TV film)
Miesto činu (1970) (seriál)
Tobias Oertel
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
Muži robia, čo môžu (2012)
Miesto činu (1970) (seriál)
Pegah Ferydoni
Irán
Najlepšie filmy:
Isi a Ossi (2020)
Ženy bez mužov (2009)
Dysfunkční kočka (2018)
Thomas Heinze
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Homo Faber (1991)
Prameny života (2013)
Továreň na sny (2019)
Aykut Kayacik
Turecko
Najlepšie filmy:
Lola + Bilidikid (1999)
Offroad (2012)
Almanya - vitajte v Nemecku (2011)
Christoph Letkowski
Východné Nemecko
Najlepšie filmy:
Diaz: Nezmývaj tú krv (2012)
Bauhaus (2019) (TV film)
Bella Germania (2019) (seriál)
Godehard Giese
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Pod rovnakým nebom (2017) (seriál)
Match (2012)
Zlodejka kníh (2013)
Katharina Nesytowa
Najlepšie filmy:
Správna dvojka (1994) (seriál)
Výkřiky do tmy (2010) (TV film)
Bella a nesplněný sen (2012) (TV film)
Matthias Brenner
Východné Nemecko
Najlepšie filmy:
Životy tých druhých (2006)
Narušiteľ systému (2019)
Guter Junge (2008) (TV film)
Leopold Hornung
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Baader Meinhof Komplex (2008)
Who am I - žádný systém není bezpečný (2014)
Shoppen (2006)
Mario Klischies
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Správna dvojka (1994) (seriál)
Bella a nesplněný sen (2012) (TV film)
Marie Gruber
Západné Nemecko
Franz Hartwig
Východné Nemecko
Najlepšie filmy:
Najhľadanejší muž (2014)
Srdce mužů... a jedna opravdová láska (2011)
Vraždy u jezera (2014) (seriál)
Sarah Brandner
Najlepšie filmy:
Kohút na víne 2 (2013)
Mestečko Frühling (2011) (seriál)
Bella a nesplněný sen (2012) (TV film)
Jesse Inman
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Brankár (2018)
Nymfomanka I. (2013)
Minuta ticha (2016) (TV film)
Irina Kastrinidis
Švajčiarsko
Najlepšie filmy:
Hotel Palace (2023)
Bella a nesplněný sen (2012) (TV film)