Nedotknuteľní

Že už jsme to viděli? No a! Že je to předělaná verze něčeho skvělýho? No a! Americká verze je stejná ale vlastně jiná. Má to svůj smysl pro humor svoje herce a prostě to baví. Originál je z roku 2011 tohle se mi dostalo do ruky teď a to je 8 let po. Takže mi nevadilo se na to podívat znova a trochu jinak. Bryan Cranston a Kevin Hart jsou dobrý, příjemný a vtipný. 75% (02.06.2019)

V první chvíli napadne, že je to "jen nadprůměr". Ale je to proto, že jsme to už viděli ve francouzské verzi. A dějově (nebo zpracováním) je to hóóóódně stejné. Tak proto je původní verze lepší a nedostižná. Byla první. V té nové - americké - byl asi černoch sympatičtější, protože více zapadal do reality. Francouzský černoch (zpětným pohledem) byl hodně africký. Vzhledem k tomu, že FR snímek ve své době neměl v Americe nijak velký úspěch, tak si zřejmě amíci museli toto dílko udělat po svém. (16.08.2019)

Inšpirováno skutočnými udalosťami. Keď som toto počul hneď na začiatku filmu začal som sa smiať. Američania sa pokúsili opäť o nejakú svoju verziu. Narozdiel od originálu, ktorý je dodnes povazovaný za jeden z najlepších francúzskych filmov, ponúkol oveľa menej. Hlavní herci tu boli celkom vydarení ale keď už si človek pri novom filme povie že to niekde videl tak je zle. Celé mi to prišlo skopčené. Ale nejedná sa o prepadák, to nie. 3 (03.07.2019)

(50/2019) / Aj sa divím, že do toho vôbec šli, ale kasting je chvalabohu viac ako vydarený. Kevin Hart určite nesadne všetkým, Cranston je ale stávka na istotu. Keď si odmyslíme ten remake faktor tak sa rozhodne nejedná o sklamanie, chémia funguje skvele, rovnako sa dostavil aj ten správny feel-good pocit. Bohužiaľ percentá ukazujú, že veľa hodnotiacich nedokázalo zostať nezaujatých. (7/10) (27.10.2019)

Autentičtější, uvěřitelnější, zábavnější, prostě (téměř) po všech stránkách lepší než originál. Omar Sy byl v originálu lepší, ale zase méně uvěřitelný. Dějově se oba filmy místy dost rozcházejí (korespondenční láska, život ošetřovatele), ale většinou jde o doslovnou kopii. (08.04.2020)