Réžia:
Neil BurgerKamera:
Stuart DryburghHudba:
Rob SimonsenHrajú:
Bryan Cranston, Kevin Hart, Nicole Kidman, Aja Naomi King, Jahi Di'Allo Winston, Genevieve Angelson, Golshifteh Farahani, Tate Donovan, Julianna Margulies (viac)Obsahy(1)
Ani jeden z nich nemá budúcnosť, napriek tomu si možno len ťažko predstaviť heterogénnejšiu dvojicu. Na jednej strane milionár Phillip, vzdelaný zberateľ umenia, renesančný človek s kultúrnym rozhľadom a vybraným vkusom z vyššej spoločnosti, ktorý je po nehode ochrnutý a pripútaný na vozík. Na druhej strane černošský mladík z predmestia. Vďaka energii, odvahe a bezprostrednosti by mu mal patriť svet, ale ako čerstvo prepustený väzeň nemá šancu získať prácu a zisťuje, že svet o neho ani trošku nestojí. Stretnú sa skôr omylom, najprv o to moc nestoja, no Phillip si aj tak vyberie živelného mladého muža takmer z ulice ako svojho ošetrovateľa. Možno to bol krok zúfalej nudy, dosť možno aj riadená samovražda. Či tak alebo onak, ich spolužitie po krátkej nedôvere prekoná všetky rozdiely a oba charaktery z iných vesmírov života do seba zapadnú ako Lego. Ich neočakávané priateľstvo ponúka dojemný, zábavný a hlavne neuveriteľne silný zážitok. (Bontonfilm SK)
(viac)Videá (6)
Recenzie (105)
Odpad si to nezaslouží. Mám takový pocit že plno lidí tady tomu dalo odpad jen z principu, aniž by film viděli. Ale žádný zázrak to není, chtěla jsem napsat objektivní komentář, ale bohužel si nemůžu pomoct a musím srovnávat s francouzským originálem, který mám moc ráda. Tento film ve mě nevyvolal skoro žádné emoce. Kevin Hart je zde pouze o něco méně otravný, než v jiných filmech, ale stejně ho nemůžu vystát. Bryan Cranston předvedl relativně dobrý výkon, bohužel pro něj byl François Cluzet mnohem MNOHEM lepší. Nicole Kidman ovšem úžasná. Její půvab film zachraňoval. Nelíbí se mi pozměněná dějové linka Della (Drisse v originálu). Předpokládám, že chtěli více Hallywoodský feel, tak ta prdli něco o děcku. A ta romantická zápletka s Phillipem je taky jinak v originálu. Oba filmy jsou podle skutečné události, tak nerozumím tomu, proč se v tolika věcech rozcházejí. No nic. Ne, nelíbilo se mi to, ale kdybych neznala francouzský originál, asi by to dostalo o hvězdu více. 2* ()
Už to pár dní neviem ohodnotiť. V zmysle natočiť to isté znovu pre iné publikum, remake Nedotknuteľných v žiadnom zmysle nedehonestuje a je to príjemný film. Prirodzený, v rámci možností. Asi sa prikloním k nižšiemu hodnoteniu, pretože Neil Burger nemá ani náznak žiadneho rukopisu. A Kevin Hart sa tak moc snaží, až je to evidentné. Najviac si asi zapamätám po dlhej dobe fakt peknú Kidmanku, ktorá je tu tak pekná asi preto, že sa konečne nepokúša vyzerať o 30 rokov mladšie. Oprostene od hejtu na tom filme nejde vlastne nič podstatné skritizovať. Iba škoda, jak šedivú tvár mu režisér dal. 70% Ps: Možno ešte trochu nechápem obsadenie Golshifteh Farahani. Buď teda tú jej jednu dôležitú scénu vystrihli, alebo ten part mohol hrať hocikto. ()
"The Upside" bude mať podľa mňa obrovské množstvo odpadov z titulu, že ide o remake skutočne vynikajúceho filmu s názvom "Intouchables". Nemyslím si, že týmto filmom niečo pôvodný film utrpí. Myslím si, že môžeme si ako diváci pokojne pozrieť aj jeden aj druhý a celkovo si to užiť. Ak by som mal byť úprimný, tak pre mňa je originál tiež oveľa lepší. Je tam menej klišé a je odrozprávaný spôsobom, ktorý mi je oveľa bližší. Okrem toho ten humor tam funguje na 100%. Tu to funguje tak na 70%. Bryan Cranston a Kevin Harts sú podľa mňa skvelí. Nicole Kidman je tiež dobrá a podáva rolu Yvonne skvele. Kde film ale zlyháva je v tom, že nevie reálne ničím výrazne prekvapiť. Najmä ak ste videli originál. Viac-menej viete presne čo sa bude diať. Ako budú scénky nasledovať, čo uvidíme a podobne. Čo som len neodhadol bola scénka, kde Dell bude nútený na čas opustiť Phila a je to urobené typicky americkým spôsobom obrovskej hádky, kde sa povedia veci, ktoré sa povedať nemusia a teraz sme rozhádaní a bla bla bla. Ja tieto scénky neznášam a tu to robí rovnaké problémy ako v každom inom filme, ktorý ide touto cestou. Je to tak staré, že ani neviem koľkokrát som to videl. A koniec je aj tak vždy presne ten istý. Tak načo sa toho stále držíme? Neviem. Myslím si, že časť s Lily je tu spracovaná o niečo lepšie a reálne uvidíme aj ich stretnutie. A dáva to tomu niečo možno trošku uveriteľnejšie. Veci nie sú jednoduché. A viem to pochopiť. Celkovo hovorím, že film je podľa mňa v pohode. Ako film sám o sebe to funguje. Originál je famózny a určite s k nemu vrátim, k tomuto filmu sa už asi znovu nevrátim. Ale na jedno pozretie to stačilo a nemyslím si, že by to bolo úplne zničené. Niečo to stále do seba má. Len sú to veci, ktoré sme už v minulosti videli. A spracované lepšie. Hodnotenie: B ()
Já se nikdy netajil tím, že mám velkou náklonnost k americkým remakům nejen evropských hitů, a více než často jsem si je dokonce užíval víc než právě samotné originály, no a právě ani Nedotknutelní tomu nejsou výjimkou, nehledě na to, že jako jeden z velmi mála dokonce ani nesdílím to celosvětové nadšení z právě francouzských Nedotknutelných, které sice také považuji za opravdu silný a výrazný snímek, ale to pozdvižení kolem něj pro mě bylo a vlastně stále je zcela nepochopitelně přehnané. Nicméně nyní již ale blíže k tomuto remaku. Já se tedy dost upřímně bál obsazení Kevina Harta do ústřední role, jelikož tohoto komika příliš nemusím, za mě totiž velmi často strašně přehrává, působí trapně a ani jeho styl humoru mi nesedí, zde ovšem podal překvapivě silný a civilní výkon, herecky mě oslovil a v kombinaci s Bryanem Cranstonem jim to po celou dobu šlape na jedničku. Též nečekaně překvapivě se stejně jako u originálu i zde tvůrci vykašlali na nějaké zbytečné tlačení na pilu, což mě právě u amerických filmařů docela až šokovalo, ale skutečně se tady po celou dobu ani jednou neuchýlili k nějakému nucenému vyvolávání emocí, prostě je nechaly vyplynout z jednotlivých scéna a situací a působilo to velmi příjemně. Celému příběhu a vyvíjejícímu se vztahu mezi ústředními hrdiny jinak nelze též co vytknout, je to citlivě a poutavě zpracované, bez nějakých hrubozrnných, nevhodných, či snad až trapných fórků, za mě zkrátka tento remake své předloze ostudu rozhodně neudělal a já musím jen zopakovat, že na mě působil opravdu ještě o něco lépe, než právě samotný originál. ()
Francúzky originál milujem a musím povedať, že touto "hollywoodskou" verziou som ostal milo prekvapený. The Upside funguje. Smial som sa, cítil som s charaktermi a to ako si film šiel vlastnou cestou ma nijako neštvalo. Ústredne herecké trio je skvelé, no taktiež si myslím, že to ako človek dokáže zniesť Kevina Harta hrá dosť veľkú úlohu. Z čoho som bol najviac otrávený bola kamera. V mnohých momentoch, obzvlášť hneď na začiatku ma jej štýl naladil na nemilú vlnovú dĺžku. Tejto verzii chýba mnohé. Mnohé, ktoré perfektný originál obsahuje - hudba je asi tá najpodstatnejšia časť pre mňa či väčší a silnejší emočný punch... no koniec koncov, The Upside nepostráda toľko toho ako film aby som trpel počas tých dvoch hodín, práve naopak - ja som si tie dve hodiny vcelku užil. 3.5* ()
Galéria (29)
Zaujímavosti (4)
- Film měl premiéru už 8. září 2017 na Torontském filmovém festivalu. Poté, 7. října 2017, proběhla premiéra v USA na Aspenském filmovém festivalu. (Varan)
- Natáčelo od 30. ledna do 4. dubna 2017 pouze ve státě Pensylvánie v USA. (Varan)
- Chris Tucker, Jamie Foxx, Chris Rock a Idris Elba boli kandidáti pre stvárnenie Della. Toho si nakoniec zahral Kevin Hart. Hlavné postavy Yvonne (Nicole Kidman) a Phillipa (Bryan Cranston) si mali zas zahrať Jessica Chastain / Michelle Williams či na druhej strane Colin Firth. (WalterIK7)
Reklama