La Piscine
La piscina
The Swimming Pool
The Sinners
Francúzsko / Taliansko,
1969, 120 min
Réžia:
Jacques DerayScenár:
Alain PageKamera:
Jean-Jacques TarbèsHudba:
Michel LegrandHrajú:
Alain Delon, Romy Schneider, Maurice Ronet, Jane Birkin, Paul Crauchet, Maddly Bamy, Thierry Chabert, Steve EckardtObsahy(1)
Alain Delon, Romy Schneiderová a bazén plný lásky, zášti a žárlivosti... Novinářka Marianne prožívá dovolenou v luxusní vile na pobřeží Středozemního moře s přítelem Jean-Paulem, neúspěšným spisovatelem, který nyní pracuje v reklamě. Vilu jim půjčili přátelé, kteří na léto odjeli do zahraničí. Marianne a Jean-Paul jsou spolu již přes dva roky a zdá se, a na první pohled je jejich vztah harmonický. Na neohlášenou návštěvu přijíždí Harry s osmnáctiletou dcerou Penelopou. Harry je úspěšný, modrooký krasavec, bývalý Mariannin milenec. Je přirozené, že se Jean-Paul neubrání žárlivosti. Napětí stoupá, zejména, když se Jean-Paul začne sbližovat s Penelopou. Ta mu otevřeně řekne, co si o něm její otec myslí: že je budižkničemu, který to nikdy nikam nedotáhne, že mu Marianne přenechal, když… Krásná letní atmosféra je pryč, je to návštěvou Harryho nebo si to Jean-Paul s Marianne nesou v sobě. (Česká televize)
(viac)Zaujímavosti (25)
- Športové auto Maserati Ghibli je V8 a malo by mať 8 valcov. Harry (Maurice Ronet) však hovorí, že je to V8 so 4 valcami, keď sa snaží zapôsobiť na Jeana-Paula (Alain Delon) na konci svojej jazdy. (Arsenal83)
- Ako uvádza Jacques Deray vo svojom životopise, štáb prijal počas natáčania ako hostí dvoch francúzskych plaveckých šampiónov Christine "Kiki" Caron a Alaina Mosconiho, ktorí absolvovali priateľský 100-metrový pretek v bazéne proti hercom. (Arsenal83)
- Alain Delon v rozhovore povedal, že keďže jeho bývalá priateľka Romy Schneider a dobrý priateľ Maurice Ronet zomreli predčasne a za tragických okolností, opätovné prezeranie filmu je pre neho jednoducho príliš bolestivé. (Arsenal83)
- Slnečné okuliare Vuarnet 006, ktoré nosil Alain Delon vo filme, sa stali senzáciou. Matthias Schoenaerts si nasadil reedíciu týchto slnečných okuliarov v remaku Sparné leto (2015). (Arsenal83)
- Film bol obnovený a znovu uvedený v kinách počas leta 2021 a stal sa komerčným prekvapením, kedy aj The New York Times o filme písali: „Ak existuje film leta v New Yorku 2021, môže to byť tento." (Arsenal83)
- Úryvok z filmu bol použitý v kolínskej reklamnej kampani domu Christian Dior pre parfém Eau Sauvage, ktorá odkazovala na Alaina Delona. (Arsenal83)
- Film vyšiel v Taliansku pre cenzúru s vystrihnutými dvadsiatimi minútami, ale stal sa tam úspechom. (Arsenal83)
- Bol to štvrtý najpopulárnejší film vo francúzskych pokladniach v roku 1969. (Arsenal83)
- Práve počas nakrúcania tohto filmu vypukla Markovićova aféra. Telo Stevana Markovića, Delonovho bodyguarda, bolo objavené na verejnej skládke v dedine Élancourt, Yvelines, 1. októbra 1968, pričom tlač Delona so smrťou spájala. (Arsenal83)
- Bol to prvý z deviatich filmov, ktoré Delon a režisér Jacques Deray spoločne natočili, a jediný, ktorý Delon neprodukoval. (Arsenal83)
- 114-minútové medzinárodné vydanie je kratšie ako francúzska verzia, malo tiež trochu inú úpravu. (Arsenal83)
- Film bol natočený vo francúzskej aj anglickej verzii, pričom herci boli nakrútení v angličtine pre medzinárodné uvedenie, čo bolo nezvyčajné v čase, keď boli filmy vždy buď dabované alebo titulkované. (Arsenal83)
- Alain Delon o tom, prečo si do roly k sebe zvolil bývalú snúbenicu Romy Schneider: "S Romy už vo filme nikto nepočítal ani vo Francúzsku, tak som za ňou išiel do Nemecka. Doslova som ju producentom vnútil. Povedal som, že tam buď budeme hrať obaja, alebo sa film nenakrúti." (Arsenal83)
- Vo francúzskych dobových médiách sa špekulovalo, že rolu Romy Schneider dostane Leslie Caron alebo Jeanne Moreau. Mesiac pred nakrúcaním ohlásili Monicu Vitti, aby nakoniec voľba Alaina Delona všetkých prekvapila. Romy Schneider na to spomínala: "Vtedy mi zavolal Alain. Treba povedať, že mi tú úlohu ponúkol on sám." (Arsenal83)
- Harry (Maurice Ronet) se ve filmu prohání v červeném autě značky Maserati Ghibli 4,7 L, které se vyrábělo v letech 1963 - 1970. (Snorlax)
- Díky tomuto filmu se Romy Schneider stala hvězdou francouzského filmu, francouzskému publiku se líbila nejen ona, ale překvapivě také její německý přízvuk. (Snorlax)
- Kritik Jean Siclier napsal na konto mladé Angličanky Jane Birkin v magazínu Télérama: "Je jisté, že Alain Delon, Romy Schneider a Maurice Ronet odvedli dobrou práci, avšak Jacques Deray nemohl z Jane Birkin dostat nic kromě její krásy. Vedle ostatních se jeví jako jakási ektoplazma." (Rosalinda)
- Natáčelo se ve vile La Jonque nedaleko Saint Tropez, a to od 19. srpna do poloviny října roku 1968. (Monco)
- Když se režisér Jacques Deray radil s Alainem Delonem, kdo bude hrát roli Marianne, Delon naléhal, aby to byla právě Romy Schneider. Prohlásil, že chce, aby to byla jedině Romy a nikdo jiný. Nejprve byl producent a distributor proti, avšak nakonec se herci podřídili. (Monco)