Zima v divočine (S04E01)

Na hranici života a smrti sa zranený a vysilený Ragnar pomalými krokmi blíži k bránam Valhaly, ale ešte mu zostanú zatvorené. So svojimi bojovníkmi a veľkým pokladom sa vracia domov z úspešnej výpravy, ktorej cieľom bolo vydrancovať slávny Paríž. Aslaug si pripravuje nové cestičky na prevzatie následníctva v Ragnarovom kráľovstve. Ihneď po návrate nechá Björn uväzniť Flokiho za vraždu kňaza Athelstana, pretože si myslí, že by to tak jeho otec Ragnar chcel. Sám sa ale musí vyrovnať s problémom, že ho opustila jeho žena Porunn. Do Hedeba sa vracia Kalf s Lagerthou a oznamujú, že budú spoločne vládnuť ako rovnocenní jarlovia. V Paríži zostáva Ragnarov brat Rollo, aby sa oženil s francúzskou princeznou Gislou a pridal sa tak k miestnej šľachtickej smotánke. Najprv sa však musí vyrovnať s tým, že ho nová žena zo srdca nenávidí a väčšina vikinských bojovníkov ho chce opustiť, aby sa vrátila domov na sever ku kráľovi Ragnarovi. (TV JOJ)