Reklama

Reklama

Literární předlohou pro televizní hru Návštěva z vesmíru je kniha známých a uznávaných sovětských spisovatelů bratří Strugackých „Piknik u cesty“, která vyšla poprvé v roce 1972, tedy rok po uspořádání první mezinárodní konference o možnosti spojení s mimozemskými civilizacemi, konaném v arménském Bjurakanu. Oč ve hře jde? U jednoho amerického provinčního městečka se najednou objevily záhadné předměty a nevysvětlitelné úkazy, jež se staly předmětem dohadů vědců i cílem nedovolených výprav moderních zlatokopů-stalkerů, kteří pásmo nepřípustným způsobem drancují. S nasazením života z něho vynášejí nejrůznější věci a dostávají za ně na černém trhu bohatou odměnu. Ztěžují tak nejen práci vědcům, ale ohrožují dosud neznámými účinky vynesených předmětů i životy ostatních. Hra, i když zasazena do 80. let 20. století, analyzuje víceméně současnost a míří tak k reálným problémům dneška.
Kritizuje společnost, založenou na korupci, moci peněz, hromadění majetku, které je tu základním stimulem jednání a proměňuje člověka v pouhou prodejnou hodnotu, ale zároveň se dotýká velice zajímavé a aktuální otázky – co přinese lidem navázání kontaktu s mimozemskými civilizacemi či aspoň dešifrování jejich poselství, byť třeba v podobě náhodně uspořádaného pikniku hostů z vesmíru. Může přinést obrovský prospěch, nebo nesmírnou škodu. Odpověď na otázku není rozhodně jednoduchá… Hlavní postava hry Roderick Schoehard se na ni pokouší odpovědět po svém a samozřejmě v kontextu společenských souvislostí. Avšak morální význam jeho činu je jednoznačný: každé lidské jednání by mělo být motivováno jen dobrem, dobrem pro všechny. Roderickův cíl – najít zlatou kouli, která přinese štěstí všem – je možná tak trochu pohádkový, ale rozhodně ne nepravdivý či zcela nereálný. Vždyť science-fiction je vlastně jakási moderní pohádka, která také vyrůstá ze skutečnosti. Ze života, jaký v dané chvíli je. Usiluje o zobrazení toho, co není, co by však mohlo být – a bylo by krásné, kdyby to jednou člověk dokázal. (Československá televize)

(viac)

Diskusia

Jurkodak1

Jurkodak1 (hodnotenie, recenzie)

Vážení spolubadatelé po tomto ztraceném skvostu (což můžu odhadovat pouze podle pozitivních recenzí a vzpomínek pamětníků).

Mám pro vás špatnou zprávu. Platí to, že byl film v průběhu normalizace smazán. Abych tuto krvácející bolavou ránu ale ještě prohloubil, přináším nová zjištění: i po smazání filmu (které nejspíše proběhlo na základě nespravedlivého ohodnocení inscenace vedením studia, které v roční zprávě o tvorbě v podstatě říká, že se film kvůli nezkušenosti autorů se žánrem a složitosti látky nepovedl, byť dobové recenze v novinách psaly opak) se v archivu ČST (později ČT) Ostrava dochovala dokumentace a 16mm filmový materiál bez zvuku z exteriérových scén (ty měly trvat něco málo přes půl hodiny, interiéry pak byly točeny v ateliéru na televizní kamery). Bohužel tyto pozůstatky zničila povodeň, která postihla Moravu v létě 1997. Od archivářů z Prahy i Ostravy jsem se dozvěděl, že se sice část archivu podařilo zachránit, ale tyto "artefakty" v ní bohužel nebyly. I kdyby se někdy povedlo najít onen 16mm film, byl by v tak špatném stavu, že by ho nikdo vidět nemohl.

V onom dokumentu, který Vojtino poslal níže můžete vidět některé fotky z natáčení, které se z filmu dochovaly. Spoustu z nich se odehrává v noci v oblastech opuštěných hornických kolonií, dolech a na haldách v Ostravě a okolí. Natáčení v noci podle druhého kameramana Ivo Popka (napsal to do nekrologu Otakara Koska v časopise Synchron) bylo využito ke zjednodušení produkce, a zároveň to i přidalo na atmosféře, vzhledem k tomu, že šel v pozadí vidět kouř a světla průmyslového provozu. Na fotografiích si ještě můžeme všimnout přítomnosti postavy ve skafandru, na kterém je vyšité jméno Pillman, což byla v knižní předloze vedlejší postava, která vlastně jen sloužila k expozici světa, ve kterém se děj odehrává. V této inscenaci se jedná o druhou nejdůležitější postavu (podle fotek a řazení jejího představitele Zdeňka Hradiláka na druhé místo v seznamu herců v dobových článcích), takže Pillmana nejspíš spojili s další postavou z předlohy - ruským vědcem Kirillem.

Na některých fórech můžete vídat zmínky o barevných předmětech. Jejich barva však mohla být zmíněna pouze v dialozích, protože se natáčelo na černobílou Agfu a barevná televizní technika se dostala do ostravského studia až v průběhu roku 1977. Přípravy na realizaci inscenace ve studiu přitom začaly v zimě 1976 a natáčelo se na začátku roku 1977. Film byl natočen za 10 dní (5 dní exteriéry, 3 týdny pauza na zpracování těchto scén a pak 5 dní ateliéry).

Pídil jsem se i po scénáři, ale pan Makovička prý po sobě zanechal rozsáhlou pozůstalost a scénář se v ní nenašel. V archivu České filmové hudby se však nachází nahrávka z pozůstalosti po Vadimu Petrovovi, na které je záznam z nahrávání dvou skladeb do filmu (vždy po několika pokusech). První z nich je jakýsi instrumentální hudební podkres, druhá je pak nahrávka hudby i se zpěvem Evy Pilarové, která ve filmu hrála zpěvačku.

Každopádně můžeme naprosto s klidem říct, že tento film už vůbec bohužel neexistuje.

Film.fil

Film.fil (hodnotenie, recenzie)

k5456

Netvrdím, že film existuje...
Možná jsem měl napsat: Byl v televizi večer, tuším, že uprostřed týdne...Tehdy, když ho televize vysílala...
...
tedy v těch sedmdesátých letech, nebo kdy...moje chyba. Proto jsem také psal, že jsem ho viděl dříve, než Stalkera a četl knihu.
Ti, co film viděli a zřejmě existují, můžou potvrdit, jak dobu, tak i mé strohé, ale zřetelné vzpomínky...
Nelžu.

JayWalker

JayWalker (hodnotenie, recenzie)

Škoda že se nedochoval. Film je evidentě podle zdrojů zajímavý.  Přijde mi jen nešťastné že dokument Československý Stalker (2020) který o filmu vznikl šel stejnou cestou jako Návštěva z vesmíru, a není nikde k nalezení. Na internetu jsem nedohledal jiné informace než že ho natočil student Vojtěch Novotný, trval čtvrt hodiny a že se promítal ve čtvrtek 10. září v Ponrepu, před Tarkovského Stalkerem. 

Kdybyste někdo měli další informace o dokumentu tak na tento příspěvek odpovězte 

na príspevok reagoval Vojtino

Film.fil

Film.fil (hodnotenie, recenzie)

k5456

Tak třeba já ho viděl. Byl v televizi večer, tuším, že uprostřed týdne...
A to ještě dříve, než jsem viděl Stalkera, nebo četl Piknik u cesty.
Zpracování bylo mnohem více podobné knize, než pozdější film.
Pamatuji si: skořepinu, pád do "térového" močálu a finále se zlatou koulí.
Průběžně jsem sledoval pátrací akci, komentovanou na CZT, která bohužel dopadla špatnou zprávou citovanou zde.

na príspevok reagoval k5456

k5456

k5456 (hodnotenie, recenzie)

Nafilmovano v roce  1977,co mě zaráží je jeho hodnocení, vždyť ho hned dali do stoupy.. Kde ho ti mladí viděli??? Objektivita na csfd neobjektivní??? 

na príspevok reagoval Film.fil

Reklama

Reklama

Časové pásmo bolo zmenené