Rozprávky bratov Grimmovcov: Popoluška

Zajímavé, jen rok po téhle Popelce kamarádi z velkoněmeckého národa opět dokazují, že pohádky nejsou jejich silnou stránkou. V obou verzích je zlá nevlastní sestra blond, zatímco Popelka se honosí vlasy tmavými. Samo o sobě proč ne, ale v poslední době už se musím zamýšlet, co nám tím chtějí říci (zvláště když představitelka Popelky má podezřele turecky znějící jméno). Ale možná jsem jen paranoidní, což neznamená, že mě nesledujou. Pohádka sama o sobě slabá, i když si hodně půjčuje od Tří oříšků. Chybí zde aspoň trocha atmosféry, chemie mezi Popelkou a princem nulová, špatné dialogy, nic moc herci. A nejhorší byla hudba na bále, to byla teda řachavá bavorská kutálka, už jenom Karl a Egon chyběli. Dvě hvězdy a to jsem ještě hodný. (25.02.2017)

Nebudeme si nic nalhávat, vykrádačka české Popelky byla velmi markantní. Nejen pokud jde o motivy, ale i celkovou veselou atmosféru. Popelka byla prostořeká a v rozhovorech s nastrojenými panáky nepříliš ostýchavá, princ pohodář, stejně jako osazenstvo královského dvora. Ale tvůrci přidali i pár vlastních nápadů, od chytání vepřů až k poměrně neotřelému (na žánr pohádky) způsobu, jak narvat nohu do malého střevíčku. Celkem se ctí tři hvězdičky. (01.10.2017)

Veľké trápenie toto. Asi jedno z najhorších prevedení Popolušky, aké poznám. Nemci sa tentokrát nevyznamenali a navyše si upravili dej po svojom, čo v konečnom dôsledku nemusí byť až tak na škodu, keby to ale poriadne fungovalo. Keď k tomu pridám fakt, že asi prvýkrát bola macochina nepodarená dcéra krajšia ako samotná Popoluška, tak to tiež o niečom svedčí. Proste toto nevyšlo. 35 % (31.01.2022)

Tak tohle je snad nehorší zpracování popelkovského tématu, jaké jsem kdy viděl. Není žádná novinka, že německé pohádky nejsou nic extra, ale tady bylo špatně snad úplně všechno. Zpracování, herecké výkony, příšerně nesympatická Popelka a princ, u kterého člověk ani nechápe, proč by mu měl nějak fandit. A ty jakoževtipné scénky spíš tahaly za uši. Zbytečné na to koukat. (22.05.2022)

Další dle mého dobře udělaná pohádka z německého cyklu Das Erste, který si pod názvem Sechs auf einen Streich klade za cíl představit klasické pohádky z pera bratří Grimmů a H. Ch. Andersena německým dětem, i těm nejmenším. Opět kompaktně udělaná pohádka, v krásné německé lokalitě. Popelka je zde představena jako rázné děvče, které si nenechá nic líbit - herečka dostala při natáčení asi dost do těla. Největší dráma je úprava velké nohy zlé sestry - zde je přiseknuta špička (ve verzi německé Popelky z roku 2010 zase sekána pata :-). Příjemní herci, má to spád, kostýmy, hudba dokresluje atmosféru. Pohádce rozhodně prospěla hodinová stopáž. Je to pohádka, kterou si ráda pustím znovu. (03.01.2013)