60. kapitola (S05E08)

„Příslovečná procházka lesem není pro mě. Zpytování nitra na lesní stezce? Rozjímání a smrtelnosti? Nesmrtelnosti? Tak se do dějin nezapíšete. Zvítězíte jeden den, zvítězíte ten další a takhle pokračujete každý den, dokud nezemřete. Nepamatují si vás, protože jste vyhráli, ale proto, že jste nikdy neprohráli, „ říká Frank Underwood na shromáždnění nejmocnějších mužů Spojených států i světa – bratrstva, jehož členové se schází, aby si porcovali svět jako nedělní pečeni. I když tam prezidenti ani ženy nesmějí, Frank pozvání dostal. Nenechá se opít ani zmást jejich mocí, ale nečekaně dostává zásadní důkaz proti Conwayovi. Podobnost s Richardem III čistě náhodná. Vítejte na polích Elysejských!!! A zatím se kdesi za polární kruhem potápí ruská průzkumná loď s americkým občanem na palubě. (Česká televize)