11. kapitola (S01E11)

„Všechno závisí na příštích minutách. Měsíce plánování, každý provedený tah," říká Frank Underwood, když se mu intrikou podaří dostat proti sobě prezidenta s viceprezidentem. Každému z nich řekne, jak se ten druhý o něm nelichotivě vyjádřil. Postará se, aby Russo navždy pohřbil své politické ambice, a tedy na místo guvernéra by mohl kandidovat viceprezident, tím by se uvolnilo křeslo po boku prezidenta. Sám Frank je odhodlán si hodně umazat ruce, a tak musí svému věrnému Dougovi Stamperovi připomenout, že ať se stane cokoli, budou o tom oba jen mlčet. (Česká televize)