Alguien te Mira
USA,
2010, 116x43 min
Réžia:
Leonardo GalavisScenár:
Perla FaríasHudba:
Tulio CremisiniHrajú:
Carlos Cruz, Danna García, Rodrigo De la Rosa, Christian Meier, Luke Grande, Héctor Soberón, Carolina Tejera, Karla Monroig, Ximena Duque, Rafael Amaya (viac)Obsahy(2)
Inteligentní a okouzlující Rodrigo se po letech vrací do životů svých přátel. Studium medicíny ale nebylo to jediné, co je drželo pohromadě. Spojuje je totiž zločin... (oficiálny text distribútora)
Zaujímavosti (20)
- Spoiler: Postavy Daniela Vidala (Héctor Soberón) a Valerie Stewart (Carolina Tejera) v původní verzi (od r. 2007) nenajdeme a do tohoto remaku byly přidány proto, aby se natáhla délka celého seriálu. Originál má totiž „jen“ 78 epizod, remake pak díky dalším podzápletkám má epizod 116. (fiLLthe3DD)
- Spoiler: Postava Matilde (Karla Monroig) v průběhu seriálu odhalí vrahovu identitu, následně dojde ke konfrontaci s vrahem, útěkem – automobilové honičce, jež končí nehodou oběti a následně zjištěním, že Matilde je ochrnutá a takřka do finále nejistotou, co s ní dál bude (imobilní, avšak stále svědek) – v závěru nakonec vrah uhoří a hrdinka se nakonec uzdraví – přesně to samé zažívá i postava Rebecy v seriálu La Casa de al lado (od r. 2011) – opět v podání Karly. I zde její pronásledovatel uhoří a podzápletka se děje až ve druhé polovině seriálu. Jak toto, tak i „LCDAL“ mají rovněž společnou i studio výroby – Telemundo a fakt, že oba jsou remaky chilských seriálů. (fiLLthe3DD)
- Spoiler: Jelikož televizní stanice Prima Love seriál vysílala v odpoledních hodinách, musely být některé „drastické“ scény cenzurovány. Scéna v 80. epizodě 1. série s názvem Tortura mortal, v níž vrah zabije svou oběť motorvou pilou, je zkrácena zhruba na 5 sekund cákání krve – v originální verzi je scéna delší o záběry na stříkající krev, oběť v agónii či na vraha, jenž svůj čin zapíjí šampaňským. V 98. epizodě 1. série s názvem Triple asesinato zase chybí scéna, v níž vrah vhodí srdce oběti do džbánu s vodou, následně jej vyndá a dá do igelitového pytlíku. (fiLLthe3DD)
- Spoiler: Počet mrtvých je 15, z toho devíti obětem bylo vyříznuto srdce. (fiLLthe3DD)
- Spoiler: Mezi původní verzí seriálu a tímto remakem lze nalézt několik rozdílů. V originální chilské verzi například Tatiana Wood (Luz Valdivieso) umírá. V této verzi Tatiana (Geraldine Bazán) přežije. (fiLLthe3DD)