Réžia:
Jee-woon KimKamera:
Ji-yong KimHudba:
MowgHrajú:
Arnold Schwarzenegger, Forest Whitaker, Rodrigo Santoro, Peter Stormare, Jaimie Alexander, Eduardo Noriega, Zach Gilford, Luis Guzmán, Johnny Knoxville (viac)VOD (3)
Obsahy(3)
Šerif Ray Owens (Arnold Schwarzenegger) bol pôvodne losangeleským policajtom, ale po jednej spackanej akcii skončil ako šerif ospalého mestečka Sommerton Junction na mexických hraniciach. Šéfovať bande neschopných policajtov v pokojnom zapadákove kde je najvážnejším zločinom špáranie sa v nose, nie je žiadne umenie... Dni plné nudy ukončí až telefonát agenta FBI Johna Bannistera (Forest Whitaker). Pri prevoze z Las Vegas do mexickej väznice totiž utiekol nebezpečný boss mexickej mafie Gabriel Cortez (Eduardo Noriega)! Počas transportu ho vyslobodili členovia jeho drogového kartelu a on sa snaží dostať sa čo najrýchlejšie do svojej domoviny - s pomocou kumpána Burella (Peter Stormare) a s rukojemníkom trieli v nadupanej Corvete k hraniciam! Poslednou prekážkou na ceste k slobode je práve šerifovo mestečko. Lenže tunajší strážcovia zákona a poriadku ani len neuvažujú o tom, že by sa mali postaviť do cesty mužovi, na ktorého je celá FBI krátka... Ich šéf ale nechce znovu pošpiniť svoju povesť, a tak nakoniec prevetrajú svoje zbrojnice a vytiahnu z nich pušky, guľomety a meče a vydajú s v ústrety neľútostnej prestrelke, aby zastavili zdanlivo nepremožiteľného gangstra a jeho chlapov. Je dosť možné, že vďaka šerifovi Owensovi bude mestečko Sommerton Junction... Cortézova KONEČNÁ! (TV Markíza)
(viac)Zaujímavosti (42)
- Ray Owens (Arnold Schwarzenegger) ve filmu používá revolver Smith & Wesson Model 500 ráže .500 S&W Magnum a také střílí z opakovací brokovnice Remington 870. Burrell (Peter Stormare) používa Colt Dragoon cal.44 a taky Carl Gustav M3 84mm. Sarah (Jaimie Alexander) používá Browning A-Bolt. (dc125)
- Arnold Schwarzenegger v roli šerifa Raye Owense pronese větu "I'll be right back". Jedná se o narážku na "I'll be back", tedy "já se vrátím", ze snímku Terminátor (1984). Různé variace této věty řekl Schwarzenegger před Konečnou už ve dvanácti filmech, a to: Terminátor (1984), Komando (1985), Špinavá dohoda (1986), Běžící muž (1987), Dvojčata (1988), Policajt ze školky (1990), Terminátor 2: Den zúčtování (1991), Poslední akční hrdina (1993), Rolničky, kam se podíváš (1996), 6. den (2000), Terminátor 3: Vzpoura strojů (2003) a Expendables: Postradatelní 2 (2012). (Rominator)
- Většina efektů vznikala prakticky, tedy bez masivního využití digitálních triků. Filmaři si opravdu postavili kulisy "westernového" městečka a Arnold Schwarzenegger (Ray Owens) točil značnou část akce bez dvojníků. (spitr)
- Pro Arnolda Schwarzeneggera (Ray Owens) šlo o první hlavní roli od filmu Terminátor 3: Vzpoura strojů (2003). (mihran)
- Režisér Jee-woon Kim, pro kterého byla Konečná první anglicky mluvený film, v době natáčení neuměl anglicky, a proto komunikoval s herci a štábem s pomocí dvou překladatelů. (D_man)