Rudý ďábel (S08E05)

Mŕtvoly piatich mužov, pokryté zvláštnymi ranami, privedú Jeremyho na západ Mexika, aby zistil, aké monštrum žije v Kalifornskom zálive. Od miestnych rybárov počuje podobné príbehy o ďalších úmrtiach, keď sa však vydá chytať ryby, nechytí nijakého podozrivého. A čo je ešte zvláštnejšie, zdá sa, že miestna rovnováha v ekosystéme bola narušená nadmerným lovom žralokov. Ich miesto nahradil iný tvor, označovaný ako červený diabol. Po zistení niekoľkých ďalších informácií sa Jeremy vydáva po stope možného podozrivého, ktorý si svoje temné meno právom zaslúži... (ČSFD)