USA / Francúzsko,
1994, 121 min
(Special Edition: 128 min, Director's Cut: 130 min, Alternatívna 116 min)
Réžia:
Roland EmmerichKamera:
Karl Walter LindenlaubHudba:
David ArnoldHrajú:
Kurt Russell, James Spader, Viveca Lindfors, Alexis Cruz, Mili Avital, Leon Rippy, John Diehl, Carlos Lauchu, Djimon Hounsou, Jaye Davidson, Erick Avari (viac)VOD (5)
Obsahy(1)
Vedecká expedícia objavila v blízkosti pyramíd zvláštny objekt, pokrytý neznámymi symbolmi. Po dlhom skúmaní egyptológ Daniel Jackson zistil, že znaky sú návodom na cestu vesmírom na vzdialenú planétu. Padne rozhodnutie vyslať tam prieskumnú jednotku a mladý vedec sa chtiac nechtiac stáva jej členom... (RTVS)
Zaujímavosti (71)
- Když Kurtu Russellovi (Jack O'Neill) přistála na stole nabídka zahrát si ve filmu, s díky ji odmítl, protože považoval scénář doslova za příšerný. Producentům se nakonec podařilo jej přesvědčit tučným šekem. Dean Devlin později zjistil, že Russellovi někdo poslal první verzi scénáře, která byla podle jeho vlastních slov hrozná. (HellFire)
- Zdomácnělí tvorové podobní buvolům byli ve skutečnosti koně navlečení v kostýmech. (HellFire)
- Než David Arnold dostal příležitost vytvořit soundtrack k filmu, pracoval jako prodavač v obchodě s hudebninami. Producent Dean Devlin a režisér Roland Emmerich se později v komentáři na DVD přiznali, že svého rozhodnutí Arnolda najmout litovali, protože v té době měl minimální zkušenosti. (HellFire)
- James Spader (Jackson) se přiznal, že na nabídku zahrát si ve filmu kývnul kvůli vysokému honoráři, protože scénář shledal velmi tristním. Svého rozhodnutí zpětně nelitoval, právě naopak se nebál veřejně ke svému rozhodnutí přiznat. (HellFire)
- Efekt žhnoucích očí Ra (Jaye Davidson) byl vytvořen v postprodukci, protože při testovacím promítání divákům postava nepřišla jako mimozemského původu. (HellFire)
- Testovací promítání zaostalo při průměrném skóre 35 % nad očekáváním studia. Výkonný producent Mario Kassar si uvědomil, že problém tkví v nedostatečné srozumitelnosti příběhu, proto nechal otitulkovat všechny dialogy Ra (Jaye Davidson) a pozměnil některé scény. Odezva na tyhle změny byla velmi pozitivní, což se odrazilo v návštěvnosti a z filmu se stal překvapivý hit. (HellFire)
- V Mexiku byl film uveden pod názvem „Brána času“. To zmátlo diváky, kteří si často mysleli, že se Jack O'Neal (Kurt Russell) se svým týmem přenesli do starověkého Egypta na Zemi. (Caaslav)
- Natáčelo se v Kalifornii a Arizoně (USA). (Varan)
- Film se inspiroval kontroverzní teorií spisovatele a záhadologa Ericha Antona Paula von Dänikena, který je znám především knihami, v nichž píše o tom, že Zemi měli v minulosti navštěvovat mimozemšťané, ovlivňující konání lidstva. A také že lidé stavěli pyramidy pro tyto bytosti, které uctívali jako své bohy. (CANNIBAL)
- Ve filmu se objevuje Cheyenne Mountain Complex v Coloradu, kousek od města Colorado Springs, kde je sídlo NORAD (North American Aerospace Defense Command). Celý komplex je ukryt 28. pater pod zemským povrchem a měl by odolat nukleárnímu i chemickému útoku. (Lucas87)
- Jonathan 'Jack' O'Neil (Kurt Russell) nosí hodinky značky Breitling Sirius. (dyfur)
- Planeta Abydos dostala název podle historického egyptského města, jež bylo centrem kultu boha Usireva. (Darth Revan)
- French Stewart (Ferretti) v tomto filmu debutoval. (Pumiiix)
- Alexis Cruz (Skaara) a Erick Avari (Kasuf) jsou jediní herci, kteří si své role zopakovali v seriálu. (Karlos80)
- Jaye Davidson nebyl nadšený z publicity, kterou získal po uvedení thrilleru Hra na pláč (1992) a s přijetím role Ra váhal. Nechtěl ale nabídku jen tak odmítnout, a tak přišel s platovým požadavkem, o kterém si myslel, že bude nepřijatelný – milión dolarů. Částka však byla odsouhlasena a Jaye obsazen. (džanik)
- Roland Emmerich a Dean Devlin byli jedním studentem egyptologie obviněni, že použili příběh, který jim předložil už deset let před natáčením, ale který tehdy odmítli. (džanik)
- Jaye Davidson (Ra) ke konci už tak nesnášel svůj kostým, že ho po poslední klapce ze sebe strhl ještě na place a ani se nešel převléct. Prakticky tím také ukončil svoji hereckou kariéru, v žádném dalším filmu už si nikdy nezahrál. (džanik)
- Při objevení Hvězdné brány říká starý archeolog norsky, “Můj bože, co je to?“ a mladý mu švédsky odpovídá, "Rád bych to věděl“. (džanik)
- V řadě davových scén byly použity figuríny. Byly prostě levnější než kompars. (džanik)
- Režisér Roland Emmerich začal film koncipovat už na konci sedmdesátých let při studiu na filmové škole. (džanik)