Líbánky
Medeni mesec
Honeymoons
Réžia:
Goran PaskaljevičKamera:
Milan SpasičHrajú:
Nebojša Milovanovič, Jelena Trkulja, Lazar Ristovski, Mira Banjac, Danica Ristovski, Zinaida Dedakin, Bora Nenic, Mirela Naska, Ana Stefanovic (viac)Obsahy(1)
Príbeh sa odohráva v súčasnom Albánsku, Srbsku, Taliansku a Maďarsku, kde hľadajú šťastie dva mladé páry, ktoré sa rozhodli opustiť svoje domoviny a vydať sa za lepším životom do západnej Európy. Albánska dvojica dorazí konečne do talianskeho prístavu, netušiac, že skutočné problémy len začínajú. Rovnaký osud čaká aj na srbský manželský pár, keď na maďarskej hranici vstúpia do Európskej únie. Nešťastné okolnosti im zabránia, prinajmenšom dočasne, naplniť svoje sny, ako býva zvyčajným prípadom mladých ľudí z Balkánu, ktorí pykajú za chyby predchádzajúcich generácií.
Film je prvou koprodukciou medzi Albánskom a Srbskom. „Pri prvej návšteve Albánska v decembri 2006 som zistil, že Albánci a Srbi, hoci hovoria úplne odlišnými jazykmi, majú mnoho spoločného, najmä hlbokú túžbu stať sa integrálnou súčasťou Európy. Paradoxne, postavy v tomto filme sa nikdy nestretnú, rovnako ako sa nikdy pred kamerou spolu neocitli albánski a srbskí herci. Spolu sa konečne videli až na festivale v Benátkach.“ (Režisér Goran Paskaljević)
(Art Film Fest)
Videá (1)
Recenzie (19)
Velmi dobré, s fungující romantikou, stejně tak humorem, zobrazením vztahů mezi soupeřícími národy, pohrávání si s předsudky, jasné a pochopitelné poselství; to vše Líbanky nabízejí. K tomu bezútěšný konec a kopanec všem těm naivním jedincům, kteří věří, že západ přijímá imigranty s otevřenou náručí, celkově slabší 4*. ()
Snaha na zmenu a únik z pút tradícií dvoch mladých párov, ktorá ostro narazí na hraniciach vysnívaného sveta. Veru nikto na nich nečakal s otvorenou náručou. Smutný a pravdivý príbeh, ktorých bolo a ešte aj je, len s obmenou reálií určite stovky ak nie tisíce a predsa vás dokáže zaujať. Vďaka režisérovi za ten záver, ktorý vlastne nič nepovedal, aspoň ponechal malú iskričku nádeje. Krásne, smutný film. Veľká škoda, že k jeho pozretiu v našich končinách potrebuje ovládať aspoň chorváčtinu (existujú totiž dostupné chorvátske titulky), ak z filmu chcete aj niečo mať :-(. Našťastie mne stačili. 90%. Videné v rámci Challange tour - 30 dní so svetovou kinematografiou. ()
Škoda přehnaně syrové formy, protože právě ona občas diváka zbytečně vypuzuje z děje (namísto, aby ho vtahovala). Jinak toto paralelní albánsko-srbské putování za svobodou představuje angažované politické drama ze současnosti v naprosto optimální podobě. Je tu kontext, tvůrčí nadhled, velmi plastické charaktery a kritická naléhavost. Paskaljević zúročil letité zkušenosti a v nesmírně obtížném žánru obstál se ctí – nikam diváka netlačí a přitom jeho emoce zasahuje bez větší křeče. V letošních Varech mezi apelativními dojáky s politickou tematikou příjemné zjevení. [MFF KV 2010] ()
(Shlédnuto v originále se srbskými titulky, jiný jsem bohužel nesehnal) Všechny interesované země jsem nedávno navštívil, a pokud film podává obecné okolnosti pravdivě, teprve teď můžu ocenit jak se mám jako občan EU krásně. EU jako instituci teda jinak nemůžu ani vystát, ale v tomhle případě ji vděčím za hodně.. Žádný debilní víza, žádný debilní otázky a strkání ruky do řitě (cizí do mojí). ()
Až na tu přeháňku na obou hranicích velice příjemný a ještě více naléhavý film. Příčiny jugoslávské občanské války, jenom "jinak řečeno". Příčiny jakékoliv války, neshody mezi státy, mezi kýmkoliv. "To my ne, to oni!" A to je přesný. Bijte je dobytky, vždyť to nejsou naši! Šovinismus, egoismus, nutnost prosadit se na úkor druhého. Petar Bozovic, jeho dvouhlavňovka, dvě hodně balkánské svatby a po hlubším zamyšlení neuvěřitelně citlivý a smutný film o tom, jací jsme my lidé hovada. Nelituju, že jsem filmu mimo hlavní sekci dal přednost na úkor aktuálnější animované . Cinema Mundi, 2014. ()
Galéria (8)
Fotka © Skandal Productions
Reklama