Podivuhodné prázdniny rodiny Smolíkovy
Vakáción a Mézga család
The Mézga Family on Holiday
Maďarsko,
1978, 5 h 26 min
(Minutáž: 24–26 min)
Scenár:
József RomhányiHudba:
Tamás DeákHrajú:
Endre Harkányi, Ilona Győri, Margit Földessy, Péter Geszti, György Bárdy, János Gálvölgyi (rozprávač), Alfonzó, István Bujtor, Imre Surányi, Attila Tyll (viac)VOD (1)
Epizódy(13)
-
K protinožcům (E01)
-
Hurá na Floridu! (E02)
-
Tuleň s doutníkem (E03)
-
Ostrov tisíce duchů (E04)
-
Z deště pod okap (E05)
-
Kapitán se skleněným okem (E06)
-
Ve spárech mafie (E07)
-
Milión dolarů (E08)
-
Pohřbeni zaživa (E09)
-
Chybný krok (E10)
-
Černé zlato (E11)
-
Falešní přátelé (E12)
-
Konečně doma! (E13)
Obsahy(2)
Paule sa po dlhých rokoch ozve jej láska z mladosti, Pišta Hufnágel a pošle jej pár leteniek, aby za ním priletela do Austrálie aj so svojou rodinou. Pochválil sa tým, že vlastní továreň na vzducholode. Zlákať letenkou zadarmo sa nechal aj ich sused Záviš. V Austrálii Pištu Hufnágela nenájdu. Ten ich vodí za nos listami, ktoré posiela Paule a tak rodina pri hľadaní Pištu Hufnágela napokon precestuje takmer celý svet. (STV)
(viac)Zaujímavosti (6)
Miazgovci (1968) (seriál)
- Tvůrcům českého dabingu se zdálo původní jméno Týniny kočky Mafie příliš hanlivé, proto ji přejmenovali na Žofii – ve třetí sérii (od r. 1978) však jméno Mafie muselo být ponecháno, jelikož tvoří součást vtipného nedorozumnění, kdy Smolíkovi volají na svou kočku („Mafie“) a nakonec se stanou obětmi únosu skutečné (gangsterské) mafie. V epizodě Kapitán se skleněným okem (1969) pak padne zmínka, že Žofie zemřela a místo ní má Týna právě Mafii. (fiLLthe3DD)