Miazgovci na cestách
Vakáció!
Scenár:
József RomhányiHudba:
Tamás DeákHrajú:
Endre Harkányi, Ilona Győri, Margit Földessy, Péter Geszti, György Bárdy, Alfonzó, János Gálvölgyi (rozprávač)Obsahy(1)
Pozvánka na prázdniny do Austrálie, od první velké lásky Gáby, Pišty Hufnagla, přinesla do rodiny velkou radost a očekávání. Aby se však mohli slušně obléct a reprezentovat, byli nucen rozprodat zařízení bytu. Pátá letenka měla být pro služebnou, ale výhodně ji prodali Dr. Halířovi, bez jehož jazykového vybavení by byli ztraceni. Po příletu k protinožcům však přichází veliké rozčarování. (sator)
(viac)Recenzie (3)
Pozvánka na prázdniny do Austrálie, od první velké lásky Gáby, Pišty Hufnagla, přinesla do rodiny velkou radost a očekávání. Aby se však mohli slušné obléct a reprezentovat, byli nucen rozprodat zařazení bytu. Pátá letenka měla být pro služebnou, ale výhodně ji prodali Dr. Halířovi, bez jehož jazykového vybavení by byli ztraceni. Po příletu k protinožcům však přichází veliké rozčarování. ()
Dá se říct, že už s letitým odstupem přišel čas na skompletování seriálu z končib, kde děkujete bohu za český dabing vzhledem k tamnímu jazyku a o to víc obdivujete invenci našich překladatelů, kdy si dokázali s těmi nejlepšími vtípky poradit tak, aby vyzněly naprosto bombově i po nutnosti překladu. ()
Super začátek nové série... Jen škoda že už nebudou příhody s Guliverem a nemají sebou mluvícího psa :/ ()