Obrátený negatív (S04E02)

Pachatel si dal tentokrát hodně záležet, takže vše v jeho spletitém alibi bylo promyšleno do absolutního detailu. Jenže je tady poručíkův pověstný smysl pro detail, a tak čím rozsáhlejší příběh se nám kolem vraždy otevírá, tím více prostoru pro Columbovo šťourání nabízí. Jenže indicie a pochybnosti nestačí, a tak na trpělivost ztrácejícího Dicka Van Dykea (který si columbovské praktiky osvojil o mnoho let později ve svém vlastním seriálu) čeká menší past. Díl je navíc prošpikován několika sebeparodickými scénami hlavního hrdiny. (14.10.2019)

"Nene, pane, dnes je zavřeno, tady už vám to dneska nevemou." "Ó, bratře, nestyď se, posaď se, nene, nic nevysvětluj, tady jsi mezi přáteli, dám ti jídlo a popovídáme si pak - vypadáš unaveně a hladově...a ten kabát!...Od policie, ách ták, pracujete v přestrojení, to je chytré - a nebojte - i mě jste naprosto přesvědčil." (12.06.2011)

Jeden zo zaujímavejších dielov seriálu o poručíkovi v pomačkanom baloňáku. Zaujímavý najmä tým, že bez Columba by polícia uzavrela tento zdanlivo jednoduchý prípad tak, ako bol páchateľom zinscenovaný. Pri opätovnom sledovaní jednotlivých dielov seriálu nemám ani tak problém so starnúcimi reáliami, ako so šablónou Columbovho vzhľadu a správania. Prvotný nápad ukryť sa za masku pomalšie chápajúceho, ošuntelo odeného a v mizernom aute sa prepravujúceho policajta bol samozrejme výborný, ale častým opakovaním a posilňovaním jeho negativity sa celá postava dostáva za hranicu akceptovateľnosti. Privítanie policajta v charitatívnej vývarovni pre bezdomovcov bolo realistickejšie, ako je zdravé. (21.02.2016)

Jeden z těch lepších dílů ze série o Columbovi, jeho nevyspitatelnost je až nadpozemská. Mě samotného při připravování únosu napadlo čeho si Columbo určitě všimne (střela zblízka, interval mezi výstřely,...). Columbo je zvyklý se nevzdávat a pracovat velmi důkladně. Habaďůra na Dyka se mu opravdu povedla, ale přesto to není na 5*. Nic moc překvapivého se nestalo - právě to, že jsem dopředu tušil co se stane zapříčinilo, že nedávám 5*. (14.01.2012)

Díly pod režijním vedením Alfa Kjellina mají vynikající atmosféru a spád. Kjelin má navíc i cit pro výběr hlavních herců (viz Dobrá pověst nade vše), tudíž existuje vysoká pravděpodobnost kvalitní zábavy. Troufám si říct, že excelentní výkon zde podal Dick van Dyke a zároveň jeho české alter ego Ladislav Frej. Mnoho herců si pravděpodobně myslelo, že hrát vraha lze pouze tím, že budou divně vypadat a divně se chovat. Chyba lávky. To nestačí. Van Dyke představuje vše, co lze od pořádného vraha očekávat – úlisnost, sebevědomí i ledový klid. Jeho postava profesionálního fotografa je dobře vystavěna, postupně se zvyšující nenávist vůči Columbovi a jeho dedukčním metodám je téměř hmatatelná. A i styl, s jakým si sám pod sebou uříznul větev, je navýsost elegantní. (24.03.2007)