Zkažená mládež

KangKun: Táto pesnička bola na konci filmu, a úplne ma dorazila. Potom som sa asi 10 minút len nemo pozeral na obrazovku. Je to krásna pieseň, po ktorej sa vám chce plakať.
http://www.youtube.com/watch?v=xLJlKSX5oCE

KangKun: Ten soundtrack je celý geniální:) Na Youtube je pár odkazů. Zde přikládám:)
http://www.youtube.com/watch?v=WDLqZ3kq-9E
http://www.youtube.com/user/Sera168#p/a/u/0/WfxEWmZEf3w
:)

Mám hloupou otázku - nezná někdo ty písničky co jsou ve filmu? Strašně se mi ta hudba líbila...

Elllendal: Taky bych chtěla někam na sever. Ta drsná, chladná a pošmourná krajina je blízká mé melancholické osobnosti:)

Aluska88: To vlastne ku nám do Žiliny prišla taká mladá 23-ročná estonka robiť dobrovolničku a že bude učiť estončinu =)
tak som sa hned prihlasil do toho kurzu.Niekedy sa tam pojdem pozret, do Estonska- je to zaujimava krajina =)

Elllendal: To je, takový osobitý:) Já se na Klass po čase podívala na nějaké části, našla jsem na netu Estonský scénář, překladový slovník, a už se začínala učit některé dialogy:D

Estončina je hrozne zaujímavý jazyk, taký tajomný. Sa podobá na jazyk elfov z Pána Prsteňov =)
Už 6 mesiacov sa estončinu učím a strašne ma to baví :)
Napriklad takáto fráza "kahe pilvelõhkuja vahel" vyznie tak záhadne, ale v preklade to
znamená : "medzi dvoma mrakodrapmi " =)

Je ale až děsivé, jak strašně přesvědčivě toho ču**ka ztvárnil. Na Youtube je s ním i pár videí, rozhovory a tak, a už když ho jen vidím, tak ve mě vzbuzuje negativní pocity.

Nemůžu si pomoct, ale ten hlavní kápo debílek mi vzhledem připomíná toho nagelovaného fotbalistu Ronalda.

Prvních pět dílů je ke zhlédnutí tady: http://etv.err.ee/arhiiv.php?otsing=Klass%3A+elu+p%C3%A4rast%2C Samozřejmě je to úplně k ničemu, v původním znění a bez titulků. Pokusím si objednat z Estonska DVDčko, až teda přelouskám ten jejich jazyk. :)

Pedestrian: díky za info, to tady asi neví většina lidí, dáš vědět jaká je kvalita?:-)

Btw: vůbec jsem o tom nevěděl, ale Klass vznikl sedmidílný seriál. Dva díly (první a poslední) dokonce režíroval Ilmar Raag. Pojednává o tom, jak se žáci, jejich učitelé a rodiče vyrovnávají s nastálou tragédií. Prvních pět dílů už je dokonce volně na internetu. Teď jenom checkovat, kdy se objeví anglické titulky. etv.err.ee/arhiiv.php edit: DVD, obsahuje anglické titulky: http://pood.err.ee/Product/Id/127

Po tom co jsem si pročetl o snímku, se nemůžu dočkat až ho shlédnu;)

:) neni problem

Vem mě s sebou.

Hmmm, jednoznacna 5 - kvalitni pocin - uprimne nevedel bych co v takovych situacich delat.... Mimochodem - valim do estonska takovy samice a to jsou tak 14-16 let WHOA....

Například moralistní babičku Kiddo!

Ten český název by přilákal tak maximálně nějakou moralistní babičku.

A to bude len dobre.

Distribuční tah. Konzumní diváky to více přiláká. Nejspíš.

Neporozumím tomu dementnímu českému překladu titulu, proč nestačí "Třída" ??!!, ale film mě naprosto uchvátil.

velmi dobré drama. budí nenávist...

Kdyby si někdo přečetl ten můj, byla bych potěšena:D

Radek99: tak můžeš tvrdit, že jsi byl první:)) zrovna to Zlo je hodně podobné, ale v podstatě úplně jiné:) ty filmy, které píšeš do podobných jsou vždy, které jsi viděl nebo "i z doslechu"?:)

Nebo ještě obecněji: Čtěte komentáře!!!

Djkoma: :-) To by ale vypadalo, že jsem tam odkazy na podobné filmy zmínil pouze já, což není pravda, nějaký odkaz je snad v každém druhém, minimálně na stejně vynikající švédské Zlo...

Radek99:normálně to napiš naplno "Stačí si pročíst MŮJ komentář!" :-)) neboj se dělat si reklamu :-D

intheend: Stačí si pročíst komentáře! viz Podobné filmy: Zlo, Bang, bang, seš mrtvej!, Ben X, Šikana, Maljukgeori janhoksa, Kdyby..., Bowling for Columbine