Dva dni v Paríži
2 dny v Paříži
2 Days in Paris
2 Tage Paris
2 Days in Paris
Réžia:
Julie DelpyScenár:
Julie DelpyKamera:
Lubomir BakchevHrajú:
Julie Delpy, Adam Goldberg, Daniel Brühl, Adán Jodorowsky, Albert Delpy, Alexia Landeau, Alexandre Nahon, Benjamin Baroche, Janine Mossuz-Lavau (viac)Obsahy(1)
Marion (Julie Delpyová) je temperamentná Francúzska, ktorá si zvolila život v New Yorku po boku hypochondrického Američana Jacka (Adam Goldberg). Ich vzťah začína byť fádny, preto sa mu rozhodnú dodať trocha šťavy cestou do Európy. Po nevydarenom pobyte v Benátkach chcú prežiť pekné chvíle v Paríži. Jack vôbec ešte netuší, že budú u Marioniných rodičov Jeannota a Anny (Albert Delpy, Marie Pilletová), ktorí nevedia ani slovo po anglicky. To im však nebráni podrobiť Jacka sérii testov. Adept na pozíciu zaťa pre zmenu nehovorí po francúzsky. Počas dvoch dní dôjde k mnohým konfrontáciám spôsobov života v Amerike a vo Francúzsku, vyskakujú prekvapenia z minulosti v podobe bývalých partnerov, jazyková bariéra a iné svojrázne vlastnosti oboch aktérov vzťah i príbeh zamotávajú. Jack trpí typickými americkými predsudkami a strachom z teroristov, je mu nepríjemné svojrázne správanie sa Parížanov. Kozmopolitná, nezávislá a milujúca priateľka sa mu snaží byť oporou, ale nezaprie svoje francúzske korene a neodpustí si narážky na Jackov americký naturel. Je jasné, že táto dovolenka bude pre ich vzťah naozaj prelomová... (TV JOJ)
(viac)Videá (2)
Recenzie (131)
Jaké to opravdu je poznat člověka, s kterým žijete a chcete žít i na dále? Velmi těžké! Vždy si můžete být jistí, že narazíte na něco co se vám nebude lítbit. Každopádně si taky můžete být jistí, že se v tom pořád budete šťourat. Stejně jako si neustále musíte strhávat strup. Okořeněné odcizení o jazykovou bariéru jednoho z ústřední dvojice jen dotváří paranoiu, kterou při podobných situacích chtě nechtě získáváte. ()
Scénář: Julie Delpy .. V první hodince jsem se výborně bavil! Richard Linklater je sice cítit na každém kroku (a komu tento styl nevoní, ať jde "čichat" k 1 Night in Paris:-)) a Julie Delpy z něj čerpá jak jen je to možné plus přidává spoustu aktuálních narážek i dalších osobitých střípků. Možná až moc osobitých - bohužel se jí druhá polovina lehce rozpadá pod rukama a ani poctivá herecká práce jejího partnera (výtečný židovský hypochondr Adam Goldberg) nestačí držet tuhle pohodovou vztahovku pevně pohromadě. 70%. ()
Za toto by ma asi filmšmekeri najradšej ukameňovali, ale pozeral som to s dabingom. A francúzština nebola preložená ani nemala titulky. A myslím, že nebyť tohto môjho kinematografického pohanstva, asi by to dopadlo v mojich očiach horšie. Lebo základy fr. jazyka ovládam hádam presne na tej istej úrovni ako Goldebrgova postava - nič moc nerozumiem, viem sa pozdraviť, prehodiť pár zdvorilostných fráz a v rámci cudzieho rozhovoru rozpoznať pár fráz, ktoré by mi u priateľky v rozhovore so slizkým cudzím žabožrútom asi trošku zdvihlo adrenalín. Takže tak často opomínanej subjektivite vo filme, tu pripisujem vážnu úlohu vďaka ktorej ma to bavilo! Golberg síce nikdy nebude poriadny herec, ale niektorým filmom bohate stačí takéto civilné vystupovanie a Julke predpovedám a prajem veľkú budúcnosť! ()
Taková pseudointelektuální a o vtip se snažící konverzačka, která sice nenudí, ale taky nijak nezaujme. Julie Delpy není Celine z Before Sunset/Sunrise, není tak citlivá a nepouští se do niterně hlubších témat. Snaží se o vtip a jistý nádech intelektu, však ani jedno jí nevychází - ve skutečnosti to diváka až otravuje a věčné narážky na sex nejsou ničím jiným než trapností. Ono to není špatné, člověk ji musí už jen proto, že si to všechno sama napsala, zrežírovala a složila k tomu hudbu (+ do rolí rodičů obsadila vlastní rodiče) trochu obdivovat, ovšem myšlenkově je pro mě takhle dáma někde mimo. ()
Není to špatný film. Adam Goldberg jako Jack mě bavil celou dobu. Roli zvládl bravurně a věrně, že jsem si ho oblíbil zase o něco víc. Julie Delphy už ani tolik ne, a její role mě taktéž poněkud odpuzovala. Jestli někdo nemá rád "typické" francouze, Francii, francouzský styl života, tak se v průběhu filmu vžije do Jacka a bude mít pocit že mu film hraje jaksi do karet (a podle mě tomu tak trochu je...). Každopádně zase jednou dobrý film z úrovně komorních osobních dramat říznutých dávkou sarkastického humoru. ()
Galéria (17)
Zaujímavosti (5)
- Adam Goldberg coby Jack ve filmu říká, že jeho matka je katolička a otec žid. Stejně je tomu tak i ve skutečnosti. (zuza99)
- Rodiče Marion hrají praví rodiče její představitelky, Julie Delpy - Albert Delpy a Marie Pillet. (hippyman)
- Marie Pillet byla členkou manifestu 343, stejně jako postava, kterou ve filmu ztvárnila. (Vlado666)
Reklama