Anonymní dopis (S04E05)

Kráľ na Vianoce dostane anonymný list, v ktorom je jeho manželka Katarína obvinená zo sexuálneho predmanželského vzťahu s dvoma mužmi. Henrich tomu moc neverí, napriek tomu poverí lorda Hertforda vyšetrením celej záležitosti a nechá Katarínu s Lady Rochford v domácom väzení. Celá záležitosť naberá na rýchlosti. Joan Bulmer vypovie všetko o predmanželskom živote Kataríny a tiež Francis Dereham po zatknutí priznáva pomer s kráľovnou. Je mučený, aby priznal styk s Katarínou aj teraz. On to popiera a informuje vyšetrovateľa o vzťahu Kataríny s Thomasom. Katarína je obvinená z cudzoložstva a kráľ je tým ranený a zaskočený. Napriek tomu je jeho odpoveď nesentimentálna a rýchla. Katarína Howard je zbavená titulu kráľovnej a uväznená. Jej prosby o odpustenie kráľ ignoruje. Francis Dereham a Thomas Culpeper sú kráľom odsúdení na smrť, Francis je mučený a rozštvrtený, Thomas je len sťatý. Lady Rochford je tiež uväznená a popravená, pretože dopustila kráľovninu neveru. Katarína Howard je odsúdená na smrť aj keď popiera svoje hriechy a vinu zhadzuje na iných. (TV Doma)