Těžká Barbora

V Těžké Barboře je scéna, kdy se jeden kmán lekne, že snad zabil, zastřelil člověka, a druhý říká, seš blbej, proč? A ten první odpoví: Protože když zastřelíš jednoho člověka, tak jsi vrah, když jich zastřelíš padesát, seš kapitán, a když jich zastřelíš milion, tak seš generalissimus. Wericha si okamžitě pozvali na ústřední výbor KSČ a chtěli vědět, co měly ty řeči o tom generalissimovi znamenat. Počkejte, řekl Werich, koho vy si myslíte, že jsem mysleš? Já myslel Franka! Sklapli a nařídili mu, ať tu pasáž vyhodí.

(Miloš Forman v knize Povolání režisér)