Maigret práve preberá vyznamenanie na Ministerstve vnútra v Bruseli, keď ho vyhľadá istý Xavier Marton. Tento predavač modelov v obchode s hračkami a milovník vláčikov sa obáva, že ho chce manželka zavraždiť. Napriek tomu, že všetko vyzerá na prvý pohľad dosť čudne, Maigret má pocit, že pána Martona nemôže sklamať. S pomocou dvoch belgických detektívov začína, viac menej súkromne, pátrať. Zoznámi sa s Martonovu krásnou ženou Gisele, ktorá pracuje v obchode s luxusným prádlom a s jej sestrou Jany, ktorá s nimi žije v spoločnej domácnosti. Pani Martonová je presvedčená, že si jej muž vymýšľa a že by sa mal liečiť u psychiatra. Ich manželstvo je v troskách a ona má z manžela strach. Keď pani Martonová povie Maigretovi, že u svojho muža videla revolver, Maigret požiada belgického kolegu, aby zahájil vyšetrovanie.
(RTVS)
Maigret práve preberá vyznamenanie na Ministerstve vnútra v Bruseli, keď ho vyhľadá istý Xavier Marton. Tento predavač modelov v obchode s hračkami a milovník vláčikov sa obáva, že ho chce manželka zavraždiť. Napriek tomu, že všetko vyzerá na prvý pohľad dosť čudne, Maigret má pocit, že pána Martona nemôže sklamať. S pomocou dvoch belgických detektívov začína, viac menej súkromne, pátrať. Zoznámi sa s Martonovu krásnou ženou Gisele, ktorá pracuje v obchode s luxusným prádlom a s jej sestrou Jany, ktorá s nimi žije v spoločnej domácnosti. Pani Martonová je presvedčená, že si jej muž vymýšľa a že by sa mal liečiť u psychiatra. Ich manželstvo je v troskách a ona má z manžela strach. Keď pani Martonová povie Maigretovi, že u svojho muža videla revolver, Maigret požiada belgického kolegu, aby zahájil vyšetrovanie.
(RTVS)
(viac)
Komisař Maigret je pozván na Ministerstvo vnitra do Bruselu na slavnostní ceremoniál udílení medailí. Maigret nepřijde zkrátka a jedno vyznamenání též obdrží. Ještě si ani pořádně nestačil vychutnat radost ze slavnostního okamžiku a již se na něj řítí další zapeklitý případ. Tentokrát přichází poměrně nenápadně v podobě prodavače hraček, který má strach, že ho jeho krásná žena chce zavraždit. Maigret neváhá a společně s mužem navštíví manželku prodavače. Ta na Maigreta nevěřícně kouká a svěřuje se mu, že naopak ona prožívá okamžiky hrůzy, její manžel si koupil revolver a ona má obavy, že ho hodlá použít k jejímu usmrcení. Prodavačova manželka však není žádná světice, udržuje nemanželský poměr se svým šéfem. Prodává luxusní prádlo, zde s ní spolupracuje její sestra, která také s manželi sdílí domácnost. Jednou večer si prodavač hraček vychutnává svoji skleničku koňaku na dobrou noc, ale lehnout si již nestačí, neboť umírá.
(Snorlax)
Maigret má starosti
Les Scrupules de Maigret
