Ulítli na kalendáři (S03E06)

Roy se náhodou ocitne v sedmém patře, kde je nespočet krásných dívek. Ta nejkrásnější se o něj zajímá, má ale postiženého bratra, který výrazně šilhá. Když se Roy dostatečně nasměje, tak se pak stydí a rozhodne se podílet na vytvoření charitativního kalendáře ve prospěch očních postižení. Předstírá, že je fotograf a už vidí, jak fotí svůdné krásky. Jen všem namluví, že daleko působivější a účinnější bude, když na fotografiích budou babičky. Roy přemlouvá staré dámy a je podezříván z úchylností všeho druhu. Nakonec zvolí nejhorší kompromis. Sežene pánský kompars a snaží se fotografiím dodat erotický podtext. Výsledek je katastrofální, ale krásná sestra šilhavého bratra se na něj vůbec nezlobí. (Česká televize)