Afričan
L'Africain
The African
Réžia:
Philippe de BrocaKamera:
Jean PenzerHudba:
Georges DelerueHrajú:
Catherine Deneuve, Philippe Noiret, Jean-François Balmer, Jacques François, Jean Benguigui, Joseph Momo, Gordon Heath, Pierre Michaël, Vivian ReedObsahy(1)
Francúzska komédia sa odohráva uprostred panenskej prírody kdesi v chránenej rezervácii v strednej Afrike. Podivínsky ochranca prírody Viktor miluje krajinu, kde žije, rovnako ako domorodé obyvateľstvo, medzi ktorým má mnoho priateľov. Stále však miluje aj svoju bývalú ženu Charlottu, ktorá prišla vyhliadnuť najlepšie miesto pre nový turistický komplex. A ako sa zdá, len cez Viktorovu mŕtvolu. A tak tento "Afričan" musí nielen odhovoriť Charlotte od tohto bláznivého nápadu, ale zároveň chrániť zver a ich oboch pred neľútostnými pašerákmi slonoviny. (STV)
(viac)Diskusia
dalsi dovod, preco mam rad stare filmy. nebolo tam kopu digi bordelu a CGI sajrajt
Ach jo, dak bych si hned Noireta do oblíbených. Ale koho vyhodit? :-(
V českém znění: Gabriela Vránová - Catherine Deneuve (Charlotte), Milan Mach - Philippe Noiret (Victor), Alfred Strejček - Jean-François Balmer (Planchet), Svatopluk Beneš - Jacques François (dr. Patterson), Mirko Musil - Jean Benguigui (Poulakis), Boris Rösner - Joseph Momo (Bako), Simona Stašová - Vivian Reed (Joséphine), Ladislav Županič a další...
Zvuk: Ing. Jaromír Svoboda
Střih: Hana Fišárková
Vedoucí výroby: Jaromír Šindelář
České dialogy a režie č. znění: Zdenek Sirový
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing, r. 1985
http://dabingforum.cz