Jedeme v tom společně (S05E34)

Zdena se dozví, že pokud nebude mít dítě v dohledné době, bude na to brzy pozdě. Snaží se to říct Daliborovi, jenže ten si možnost dalšího potomka vůbec nepřipouští. Řeší teď nový požadavek kraje - otevřít v Kamenici trauma ambulanci - a očekává, že i Zdena se teď soustředí na práci. Jenže ta to vidí jinak. Podobně jako Pusenský, který už nezůstává přes čas a nebere si služby navíc, chce se totiž věnovat Markovi. Rodičovské problémy řeší i Čestmír. Zjistí, že Jakub má spoustu neomluvených hodin, odstěhoval se z internátu a dělá v diskobaru. Jakub však nechce prozradit, co za tím vězí. Adam má starosti s Monikou: on si myslí, že spolu chodí, ona nikoli. Překvapivě se díky Míše sbližuje spíš s Oskarem. (TV Nova)