Zdrvená Shannon stratí na Booneovom pohrebe reč. Jack sa snaží zorganizovať trestnú výpravu na Lockea, ale väčšina vystrašených ľudí na to nemá odvahu. Locke sa zrazu objaví sám a vyrozpráva, čo sa prihodilo – od objavu lietadla až po jeho pád zo stromu. O poklope sa však nezmieni. Skôr, ako ho rozhnevaný Jack môže napadnúť, od vyčerpania stratí vedomie. Vyjednávačom pri riešení krízy sa stane Sayid. Shannon ho požiada, aby zabil Lockea, ktorý má podľa nej na svedomí Boonovu smrť. Jack zase chce, aby Locke vyklopil všetko, čo ešte pred nimi tají. Sayid a Locke sa potom spoločne vydávajú k vraku lietadla. Cestou sa Sayid snaží z Locka vypáčiť ďalšie tajomstvá, ale nepochodí. Na mieste, kde leží vrak lietadla, Sayid zistí že Locke má svoju vlastnú zbraň. Locke mu potvrdí, že ho omráčil pri hľadaní zdroja signálu. Sayid všetkým potvrdí, že Locke Boona nezabil. Shannon ani Jack mu neveria. Počas hádky Shannom po Lockovi vystrelí. V poslednej chvíli zasiahne Sayid a všetkých upokojí. Medzi Sayidom a Lockom dochádza k istému prielomu vo vzťahoch a obaja si začínajú väčšmi dôverovať. Locke napokon privedie Sayida k poklopu. Na pláži zatiaľ Claire musí riešiť povinnosti čerstvej mamičky. Jednou z nich je aj naučiť sa umeniu upokojiť kričiace dieťatko. Na všeobecné prekvapenie jedine Saywerov hlas dokáže dieťa bez problémov uspať...
(TV JOJ)
Zdrvená Shannon stratí na Booneovom pohrebe reč. Jack sa snaží zorganizovať trestnú výpravu na Lockea, ale väčšina vystrašených ľudí na to nemá odvahu. Locke sa zrazu objaví sám a vyrozpráva, čo sa prihodilo – od objavu lietadla až po jeho pád zo stromu. O poklope sa však nezmieni. Skôr, ako ho rozhnevaný Jack môže napadnúť, od vyčerpania stratí vedomie. Vyjednávačom pri riešení krízy sa stane Sayid. Shannon ho požiada, aby zabil Lockea, ktorý má podľa nej na svedomí Boonovu smrť. Jack zase chce, aby Locke vyklopil všetko, čo ešte pred nimi tají. Sayid a Locke sa potom spoločne vydávajú k vraku lietadla. Cestou sa Sayid snaží z Locka vypáčiť ďalšie tajomstvá, ale nepochodí. Na mieste, kde leží vrak lietadla, Sayid zistí že Locke má svoju vlastnú zbraň. Locke mu potvrdí, že ho omráčil pri hľadaní zdroja signálu. Sayid všetkým potvrdí, že Locke Boona nezabil. Shannon ani Jack mu neveria. Počas hádky Shannom po Lockovi vystrelí. V poslednej chvíli zasiahne Sayid a všetkých upokojí. Medzi Sayidom a Lockom dochádza k istému prielomu vo vzťahoch a obaja si začínajú väčšmi dôverovať. Locke napokon privedie Sayida k poklopu. Na pláži zatiaľ Claire musí riešiť povinnosti čerstvej mamičky. Jednou z nich je aj naučiť sa umeniu upokojiť kričiace dieťatko. Na všeobecné prekvapenie jedine Saywerov hlas dokáže dieťa bez problémov uspať...
(TV JOJ)
(viac)
Zdrcená Shannon žádá, aby Sayid pomstil jejího bratra. Na pohřbu se ale náhle objeví pan Locke a vše vysvětluje. Přítomnost poklopu ale tají. Jack je přesvědčený, že za nezdar záchrany Boona může právě on, protože mu lhal o tom, jak ke zranění došlo. Sayid žádá Locka, aby ho zavedl k letadlu. Přitom mu Locke sdělí, že to byl on, kdo ho omráčil, když se snažil lokalizovat signál. Poví mu také důvody. Sayid tedy začne váhat s tím, co po něm Shannon chtěla. Ta se mezitím rozhodne vzít spravedlnost do vlastních rukou. Jackovi se ztratí klíček od kufříku se zbraněmi.
Ve flashbacku se dozvíme, jak se Sayidovi povedlo infiltrovat k mučedníkovi a zabránit tak teroristickému útoku.
(PROCESOR)