Sayonara
Sayonara
Sayonara
Réžia:
Joshua LoganScenár:
Paul OsbornKamera:
Ellsworth FredericksHudba:
Franz WaxmanHrajú:
Marlon Brando, Patricia Owens, James Garner, Martha Scott, Miiko Taka, Miyoshi Umeki, Red Buttons, Kent Smith, Douglass Watson, Soo Yong, Ricardo Montalban (viac)Obsahy(1)
V době korejské války se láska Američana a Japonky střetává s předsudky a nedorozuměními v důsledku jejich rozdílného kulturního původu. Hluboce propracované drama Sayonara se odehrává v Japonsku během Korejské války. Na dovolené se major americké armády Joe Kelly (Red Buttons) zamiluje do japonské dívky Katsumi (Miyoshi Umeki). Kvůli oficiální politice armády, která zakazuje sňatky mezi různými rasami, musí Kelly čelit vojenskému soudu. Jeho nejlepší přítel, letecké eso major Lloyd Gruver (Marlon Brando), se mu sňatek pokouší vymluvit, aby si jím „nezkazil“ život. Sám Gruver si má vzít dceru generála Webstera (Patricia Owens). Nakonec však Gruver přemůže své předsudky a souhlasí, že bude Kellyho svědek. Ještě později se ovšem Gruver zamiluje do krásné tanečnice jménem Hana-ogi (Miiko Taka). Obojí vyvolá prudkou odezvu ze strany americké armády a vojáci se musejí vrátit zpět do vlasti bez svých japonských manželek. Kelly své odloučení od Katsumi nemůže snést a oba spáchají sebevraždu... Snímek byl nominován na deset Oscarů, z nichž získal pět, např. v kategorii Nejlepší herec ve vedlejší roli (Red Buttons, jehož skomírající kariéra tak získala nový impuls) a Nejlepší herečka ve vedlejší roli (Miyoshi Umeki). Za zmínku také stojí, že pod japonským make-upem, v roli herce japonského divadla kabuki, se skrývá Ricardo Montalban. (oficiálny text distribútora)
(viac)Recenzie (24)
Marlon Brando prost nedokáže zklamat, i když je jasné, že v jeho podání asi nepůjde o klasickou romanci. Naopak v centru dění je téma rasové odlišnosti a skryté - i ne moc skryté - nenávisti, která je dána historickými událostmi. I když je film na první pohled hollywoodský, má téma, které je hlubší, ač je zvládnuto lehce povrchně. ()
Krasny romanticky film o laske on + ona, pricom ide o Druhu Svetovu Vojnu a laska medzi rasami su zakazane, manzelstvo detto. Preto sa dvojka Red Buttons - Miyoshi Umeki musi schadzat potajomky a tak, aby ich ludia nevideli, alebo videli co najmenej. Jemu sa jeho velku lasku snazi vyhovorit letecke eso v podani Marlona Brando. Okrem Branda som tu videl aj Jamesa Garnera a Patriciu Owens. Dialogy su na urovni, kulisy tiez, potesia nadherne exteriery. 89 % ()
Poměrně silné romantické drama, které bylo po právu ověnčeno 4 Oscary a na dalších 6 nominováno. Snímek nastavuje zrcadlo předsudkům vůči vztahu dvou rozdílných ras a následkům, k nimž může lidská intolerance, nepřejícnost a nesmyslné (armádní) zákony vést. Marlon Brando sehrál svoji roli výborně a podle mého si sošku zasloužil. Na to, jak je film dlouhý, tak neposkytuje příliš prostoru pro nudu, protože jak jsem uvedl již na začátku, příběh je silný a poutavý. ()
Pohled na dávnější historii a vztahy amerických vojáků s Japonkami a Japonci. Po útocích na Hirošimu a Nagasaki je jasné, jaké vztahy mezi nimi asi byly. Téměř každý Japonec kvůli americkým jaderným bombám někoho ztratil. Tento příběh je trochu jiný a poukazuje i na další americké tradice - zákaz manželství mezi Američany a Japonkami. Protože i takovéto věci se děly, a kupodivu ne málo. Marlon Brando je zde určitě v jedné ze svých největších rolí. ()
Na netu kolujou český titulky, který nejsou nic moc. Dělal jsem je totiž já. Mno a když se k tomu nikdo jinej neměl a já jsem fanda Branda, tak nechci slyšet remcání. Film jsem viděl dá se říct tisíckrát při tom překladu takže, když jsem si ho pouštěl konečně v kuse s těma titulkama, tak už se pro mě nekonalo žádný překvapení na konec :D ()
Galéria (32)
Zaujímavosti (8)
- Audrey Hepburnové byla nabídnuta hlavní ženská role. Odmítla to s vysvětlením, že nemůže hrát orientální dívku. Nikdo by jí to prý nevěřil. (Mol)
- Miiko Taka, Miyoshi Umeki a James Stacy v tomto filmu debutovali. (Pumiiix)
- Film vychází ze stejnojmenného bestselleru Jamese Michenera. (Pavlínka9)
Reklama