Ružový panter

Naprosto skvele, naprosto uzasne...neveril jsem, ze se budu tak naramne bavit, ze mi smichem budou teci slzy a ze Steve Martin dokaze to, co v tomto filmu dokazal. Jen blazen by tenhle kousek srovnaval se Sellersovymi klasikami, to nejde a ani to nikdo nezada a Steve Martin sam prohlasil, ze se nesnazi Sellerse prekonat, napodobit nebo se mu nejak priblizit. Jednoduse chtel jen podat dalsi pribeh ruzoveho pantera svym zpusobem. Zvladl to skvele. Francouzsky prizvuk, jeho anglictina, to je jen zacatek brisnich kreci od smichu. Na novinarske premiere byly delany titulky (na ktere jsem sem tam koukl) zajimavym zpusobem, preklad byl mnohdy vlastnim ceskym dilem (zrejme tak bude i v oficialni distribuci v kinech), ale skvele sekundoval "francouzske" anglictine. Je to proste vyborna komedie a Shawn Levy ani Steve Martin se za ni nemusi vubec stydet. Jen skoda, ze Jean Reno nedostal mnoho prostoru. (14.02.2006)

Na rovinu musím říct, že film se bohužel hrubě nepovedl. Příběh jednoduchý, ale nic převratného jsem nečekal. „Vtipné" scény jsou místy velmi trapné o co je horší, tak předem se dalo předvídat, jakou "nečekanou" srandu tvůrci předloží divákovy přímo před nos. No, prostě děs. Také je to zároveň první film se Stevem Martinem, kde byl nesympatický a do role Clouseau vůbec nepasoval. Clive Owen byl zde jako obvykle cool, ale i přes to, že je film krátký, mě připadal až příliš zdlouhavý. Mé hodnocení 1,5 hvězdičky... (18.02.2007)

Sice to nebylo tak priserny, jak jsem cekal, ale kdyby tenhle film nevzniknul, tak se nic nestalo. Nema cenu porovnavat s predlohou, at uz filmovou nebo hereckou v podani Sellerse, Loma atd. protoze v takovym pripade bych musel dat odpad. Ale kdyz to budu brat nezatizenej predlohou, je to vicemene podprumerna komedie. Vsechny fory jsou super stupidni, nekdo nekam pada a podobne, coz by ale nevadilo, kupodivu to docela rozesmeje, ale kamen urazu je, ze Clouseau musi neustale mluvit jak retard. Ale absolutne neustale, snad neni veta, kterou by rek normalne. Pobavilo me to bohuzel jen jednou, kdyz se dohadoval, ze ma v kapse hamburgr. Dalsi problem jsou herci, zastoupit Sellerse by nezvlad nikdo a Martin nebylo moc stastna volba, vypada spis jak nejakej uchylak. Kevin Kline taky naprosto spatne obsazena role, smysl postavy Renoa mi unikal, Owen jak kdyby sem vlit z jinyho filmu a Statham absolutne nevyuzitej. Pribeh by jeste jakz takz usel, kdyby z Clouseaua na zaver neudelali schopnyho detektiva, to se sem fakt nehodilo, kdyz se predtim choval jak debil. Takze celkove dost mimo herci, uchazejici pribeh, celkem svizne natoceny, spousta trapnejch foru a par stupidnich, ale schopnejch pobavit. (03.05.2009)

No, nie je to na úrovni trápneho PÁNA MAGORA, ale bolo to nebezpečne blízko. Dva podarené vtipy a jedno cameo (naozaj vydarené) nezachránia tento film "na motívy" legendárnej komédie. Napriek nevtipnému humoru založenom na akože nešikovnosti, je Steve Martin jediný spomedzi známych mien, kto sa strápnil priveľmi... (03.04.2006)

Určitě to není taková katastrofa, jakou bych podle dosavadního ohlasu čekal a to přesto, že řada forků byla trapných, řada jich nefungovala a některé byly poněkud přetažené nebo naopak nedotažené. Dokonce i přesto, že Steve Martin není Peter Sellers. Mělo to švih, několik vydařených momentů, několik výborných hlášek, a Martinova variace Clouseaua byla přes na první pohled shodné pojetí překvapivě odlišná a v některým momentecvh se mi dokonce zamlouvala víc než originál. (13.02.2010)