Ružový panter

Hloupé, stupidní, urážející a naprosto nevtipné. Původní Pantery jsem měl vždycky rád, proto mě tenhle nesmysl urazil ještě víc. Vtipy tu jsou až smutně nápadně okopírované odjinud a tvůrci se to očividně ani nesnaží skrýt. Steve Martin svojí roli naprosto nezvládl. Je to hrozný film, který je zoufalá ztráta času. (12.12.2009)

„Dostal guľku do hlavy.“ – „Je to vážne?“ – „Smrteľné.“ – „Chcem s ním okamžite hovoriť.“ – „To predsa nejde, veď je mŕtvy.“ – „Aha.“ V r. 1963 režíroval Blake Edwards kriminálnu komédiu RUŽOVÝ PANTER s Davidom Nivenom v hlavnej úlohe. Rolička pomäteného Clouseaua mala byť vedľajšia. Vlastne aj bola. Napriek tomu si počas natáčania jej herecký predstaviteľ, maniakálny Peter Sellers, ukradol svoje scény pre seba do takej miery, že už v dvojke sa stal hlavnou hviezdou celej série. Nasledovalo niekoľko dielov s ním, pár bez neho a na scéne sa v r. 1993 dokonca zjavil jeho pofidérny taliansky nepriznaný syn v podaní Roberta Benigniho. No a teraz si predstavte, že si "nejaký" americký producent povie: urobme remake a do titulnej úlohy obsaďme Stevea Martina. Áno, je to žiaľ také hrozné, ako by ste čakali (česť výnimkám: oholený Jean Reno, lopta, metóda dobrého a zlého policajta, glóbus, pirane). (27.12.2008)

Naprostý souhlas s Macikem a tak trochu i s monologem. Dneska se tomu divím, ale samotný nápad na nový díl ve mě zpočátku obavy nevyvolával, protože s ním byla zveřejněna 4 jména: Steve Martin, Kevin Kline, Jackie Chan jako Cato a Ivan Reitman jako režisér. Jenže ve scénáři se Cato neobjevil (byl nahrazen Pontonem v podání Jeana Rena, jehož komický potenciál tu tvůrci nevyužili ještě míň než Francis Veber v Drž hubu - to asi dokáže jen Christian Clavier) a Steve Martin si přivedl svého režiséra, který moc ty komedie točit neumí... Martina si jako komika vážím, ale myslím, že jeho komika byla vždy spíš trochu někde jinde. (Mimomchodem před ním byli kandidáty na roli Kevin Spacey, Mike Myers, Chris Tucker a Kevin Kline než dostal roli Dreyfuse.) Ale roli zvládl lépe než Alan Arkin. Oproti tomu Kevin Kline je sice výborný jako vždy, jenže Dreyfuse mám spojeného s představou šíleného maniaka a ne ironického ješity. Beyoncé je naprosto zbytečná, stejně jako celý příběh, který se kolem ní točí. Scénář je špatný, zápletka i některé vtipy (obvzlášť ty s pšouky jsou naprosto zbytečné). Jiné vizuální gagy se oproti tomu můžou rovnat s originálem. Vyhněte se dabingu, kde je sice Jiří Prágr dobrý, ale překladatel (nebo to bylo už ve scénáři?) nepochopil, že Closeau má sice komolit slova, ale ne v takové kadenci, kterou Sellers neměl. Celkový film ve ně budí dojem jako Inspektor Closeau z r. 1968: proč to nemohl být pouze nešikovný detektiv a nejmenoval by se Closeau? Kdyby se radši natočila dvojka Johnyho Englishe. (03.02.2007)

Na rovinu musím říct, že film se bohužel hrubě nepovedl. Příběh jednoduchý, ale nic převratného jsem nečekal. „Vtipné" scény jsou místy velmi trapné o co je horší, tak předem se dalo předvídat, jakou "nečekanou" srandu tvůrci předloží divákovy přímo před nos. No, prostě děs. Také je to zároveň první film se Stevem Martinem, kde byl nesympatický a do role Clouseau vůbec nepasoval. Clive Owen byl zde jako obvykle cool, ale i přes to, že je film krátký, mě připadal až příliš zdlouhavý. Mé hodnocení 1,5 hvězdičky... (18.02.2007)

DVD/// Obsazení 8/10 Děj 7/10 Hudba 7/10 Prostředí 7/10/// +znovuoživení Růžového pantera, titulní melodie a titulky, občas opravdu pobaví, potěší menší role některých oblíbených herců, mimochodem, další film ve kterém zemřel Jason Statham -některé vtipy jsou lacinější, jiné trapnější, Jean Reno mohl dostat více prostoru a chemie mezi ním a Martinem nefunguje tak dobře jako jeho podobná dvojice ve filmu Drž hubu, kde mu parťáka dělal Depardieu/// Tolikrát jsem si při sledování říkal " to je ale debil" "většího idiota jsem snad ještě neviděl" a pořádně se u toho řehtal. Tohle je bláznivá moderní komedie která sice nedosahuje kvalit původního originálu či jeho následovníků, ale jako zábavná jednohubka pro zpříjemnění večera poslouží výborně. Jsem zvědav na dvojku./// Celkem 72%/// (08.02.2012)