Hudba:
Nozomi AokiHrajú:
Naoko Watanabe, Ičiró Nagai, Čijoko Kawašima, Noriko Cukase, Eiko Masujama (rozprávač), Akiko Cuboi, Kózó Šioja, Akie Jasuda, Kumiko Nišihara, Kóhei Mijauči (viac)Epizódy(50)
-
Luc Man tabi ni deru (E31)
-
Tanečnice na hvězdném nebi (E32)
-
Telefonní rozhovor z ostrova (E33)
-
Koi o šičatta Memol (E34)
-
Široi ki no džicu no himicu (E35)
-
Čísa na mama to óki na akačan (E36)
-
Štastné Vánoce (E37)
-
Návrat na ostrov (E38)
-
Nusumareta Popitto (E39)
-
Kin no hoši orimasu (E40)
-
Kotoši ičiban no omoide (E41)
-
Memol ošetřovatelka (E42)
-
Ai no Cupid (E43)
-
Popitto ga iede!? (E44)
-
Sajonara wa daikirai (E45)
-
Oie ga cubureru! (E46)
-
Grace no himicu (E47)
-
Mariel, waratte! (E48)
-
Luc Man o sagase! (E49)
-
Nashledanou, vaše Memol (E50)
Obsahy(1)
Memol je malé mimozemské děvčátko skřítkovského vzrůstu, pocházející z Malé planety. Spolu s dalšími 245 stejně malými mimozemšťany při letu kosmickou lodí ztroskotá na Zemi. Lidičky z Malé planety se na Zemi rychle aklimatizují a na malém, nikým neobývaném ostrově si vybudují vesničku. Memol bydlí s dědečkem (který je zároveň starostou vesnice) a hospodyní Barbarou. Brzy se Memolka a její přátelé seznámí se 14letou dívkou Mariel, o kterou pečuje přísná vychovatelka Penelopa. Marielina matka zemřela a otec, který žije mimo domov, je pracovně velmi vytížen a nemá čas se o ni starat. V té době je Mariel těžce nemocná, ale Memoliny slzy ji vyléčí. Z Mariel a Memol se rázem stanou nerozlučné kamarádky. Marielin dům leží za řekou a tak za ní Memol den co den létá na sýčkovi jménem Bobo. Memolka a její vrstevníci (Popit, Lupang a Píví) pravidelně Mariel navštěvují a pomáhají ji rozveselovat v její samotě. Mariel také dělá společnost bílý chundelatý kocour Jojo. Později se Memol setkává s 15letým chlapcem Oscarem, který přijel na venkov kvůli výzkumům. Od malička snil o tom, že objeví bytost z jiné planety. Spolu s ním přijíždí i jeho zlá a sobecká přítelkyně Grace. Ta od prvního okamžiku Mariel nesnáší a když zjistí, že si Mariel s Oscarem dobře rozumějí, začne na ni velice žárlit. Mariel a Oscar jsou jediní, kdo o existenci Memol a jejích malých přátel vědí a oba se snaží, aby se to tajemství nedozvěděl nikdo další, zvlášť ne zlomyslná Grace. Na řídce obydleném venkově to není nic těžkého, ale po prázdninách Mariel, Oscar i Grace odjedou do města do školy. Memol je pevně rozhodnuta svoji nejlepší kamarádku následovat a zde je opatrnost na místě. (Kri-kri)
(viac)Diskusia
ČESKÝ DABING:
Barbora Kubecová (Memol)
Magdaléna Reifová / Lucie Trmíková (Mariel)
Jakub Vomáčka (Popit)
Jan Kalous (Lupang)
Petr Meissel (Oscar)
Hana Krtičková (Grace + Cincie)
Eva Miláčková (Penelopa + Barbara)
Lukáš Mašek (Píví)
Václav Knop (pan Litl)
Miroslav Nohýnek (Rokman)
Překlad: Vladimír Bízek, Daniel Riedl
Zvuk: Richard Tomíček
Dialogy: Václav Knop
Produkce: Zita Meisselová
Režie českého znění: Mário Kubec
Ve studiu Fontána připravilo studio Cine-Jessy
Vyrobila: Premiéra TV 1995
Najde se někdo, kdo nahrával Memol na VHS a nahrávky se mu dochovaly dodnes? Pokud někdo takový v ČR existuje, prosím, ozvěte se! Výměnou mohu poskytnout epizody: 15, 16, 17, 21, 22, 23, 32, 33, 37, 38, 42 a 50.