Tanec s vlkmi

Neuvěřitelná podívaná, která nepotřebuje oslnit hereckými výkony (což je částečně vidět i na Oscarovém ocenění, ikdyž možná neprávem), ale bez problémů postačí prostě sledovat nádhernou přírodu a dokonalé zobrazení indiánského života. Jedinečný snímek, který jde daleko za hranice klasické "zábavné" nebo finančně-směřované tvorby a který svým poklidným, dlouhým, nicméně uceleným příběhem dává nahlédnout do (dnes již historické) divoké přírody Ameriky a jejich právoplatných obyvatel. Nezkrácená verze je sice pořádná pecka na pozornost, ovšem určitě stojí za to. (12.09.2020)

Kdysi jsem viděl v kině, želbohu s otřesným dabingem. Zejména v "seznamovacích" scénách osamělého poručíka Dunbara v bohem zapomenutém indiánském pohraničí při jeho prvních kontaktech s indiány...kdy na sebe mluvily obě strany trapně lámaně česky. Pak jsem se dostal k videokazetě v agličtině s titulky..A začalo to trochu dávat smysl. Ale přesto, bylo toho skoro tři hodiny a na Costnerův obžalobný antiwestern jsem se ani napodruhé nebo napotřetí nenaladil. A teď jsem po letech shlédl director´s cut verzi v délce bezmála 4 hodin. A nebylo to lepší. Přiznávám, několikrát jsem usnul. Takže jak s tím hodnocením? Film nezatracuji, to opravdu ne. Je to nádhernej příběh, jsou v něm skvostné scenérie, zobrazení indiánského života je skvělé a svým filmovým popisem pod Costnerovým citlivým režijním vedením je nezakrývaně formulovanou obžalobou zlých bílých mužů, kteří indiánům jejich zemi surově a násilím zabrali a postavili si na ní svoje hnusný želenice, domy, banky, školy, kostely, města a v nich nakonec i kina, kam se chodí koukat i na tento Costnerův film. Kevinem Costnerem ztvárněná "proměna" yankeeského vojáka unaveného civilizovaným životem v indiána "Toho který tančí s vlky", který tou lidskou proměnou nalezl svou novou životní jiskru a druhou mízu je skvěle podaná a věříte mu ji. V režisérské verzi tenhle dějový oblouk funguje nejlépe. Ve filmu je také několik ikonických scén, na které nezapomenete. Sebevražedná jízda s rozpaženýma rukama před hradbou nepřátelských střelců v úvodu, indiánský lov bizonů a hlavně TATANKA. A to je asi tak všechno, na čtyři hodiny (i na tři) to prostě nevystačí. Takže doporučím jen všem, kteří mají současného přetechnizovaného světa plné zuby a chtějí se naučit stavět teepee, střílet z luku a vydělávat ručně bizonní kůže. A hlavně chtějí v sobě posílit nechuť k současné Americe. Film je bohužel plný už dávno ustavených a hlavně často okoukaných klišé (osadníci byli jen zlí a indiáni byli jen dobří) a jejich zapracování do předvídatelného příběhu s předvídatelným koncem je únavné. Snímek od občasné nudy nezachrání ani nejvelkolepější záběry opravdu nádherných scenérií divokého západu. Dávám 66%, šest procent bere Graham Greene (mimochodem skvělý ve filmu Maverick s Melem Gibsonem) v roli lakotského šamana Kopajícího ptáka s účesem, který mu musel dávat každé ráno opravdu zabrat. Pořád mi vrtá hlavou, proč byl ve svém v kmeni jedinej s tou vztyčenou kostkou štětin na šošolce a čím svoje vlasy tak vytrvale každé ráno tužil...:-) (07.10.2020)

Neuvěřitelně překrásný a dojemný film. Dlouhá stopáž vůbec nevadí, u tohoto filmu se nudit nemůžete, naprosto vás pohltí. Kéž bychom se dočkali od Kevina Costnera ještě podobného veledíla. (23.03.2021)

toto bol jeden z prvých veľkofilmov, ktorý mi kedysi vštepil vášeň k slobode a prírode. Vďaka takýmto počinom som si  neskôr zariadila život naozaj v srdci prírody.Nemáme vlka, len Huskyho a kopec iných kamarátov ako je maine coon plemeno a havrana a sovu Našťastie bez  nutnosti bojovať s bielymi chamtivými  votrelcami, ak teda nerátam developerov ... (17.09.2022)

Snad jeden z nejhezčích příběhů, který jsem kdy viděl. Aneb jak se oddaný voják své vlasti a povinnostem dokáže postupem času od těchto povinností oprostit a stát se někým jiným. Někým, kdo má lásku k přírodě a lidem, kteří žijí v harmonii. Jen je mi hrozně líto samotného vlka, který díky zlým vojákům zemřel. Každopádně mě tenhle film neskutečně hřál na srdci a víc takových filmů bych si přál. 90% (08.10.2022)

Možná až příliš dlouhé, přesto velmi krásné a působivé představení. 90 %. (25.02.2023)

Absolutní dokonalost a nejlepší westernový film o životě Indiánů... 10/10 (15.06.2023)

Pred týmto dielom (aj po jedinej výnimke, ktorá však potvrdzuje pravidlo - Butch Cassidy and the Sundance Kid) som western, pokiaľ ho nemá v rukách aspoň Tarantino, odpísal a nebral vážne ako žáner schopný najmä v dnešnej dobe vyprodukovať nejaký záživný film, ktorý by mi vedel zmeniť jeho vnímanie. Od Dance with Wolves síce ubehlo už 35 rokov, ale stále pôsobí sviežo, vyzreto a hlavne moderne. Vyhýbal som sa mu cielene dlhú dobu, no dokázal mi, že som sa zbytočne uberal o jeden úžasný zážitok, ktorý z pamäti len tak nevyšumí. Oplýva totiž bezchybne odvedeným remeslom s výraznou víziou o podaní žánrového efektu voči diváckym predsudkom a ohromuje poňatím natoľko, až vyvolá strhujúci dojem obsahom a obrovským filmárskym talentom (kupodivu viackrát ani zďaleka nezopakovaným). Emočne postavený príbeh funguje náramne vynikajúco, pôsobí úprimne a má dôležito potrebnú hĺbku aj dušu. Je precízne vyšperkovaný do najmenšieho detailu a svojím štýlom vyvoláva lahodný pôžitok. Dielo, ktoré je významným ukazovateľom a momentom kinematografie vyžarujúcim styčný bod pre odvahu, úsilie a odhodlanie vlastným poňatím priniesť späť dávno zavrhnuté záležitosti a edukatívne pritom poukázať na spoločensky dôležité ohavnosti histórie. Proporciami pripomína neskoršie Braveheart a značne ukazuje v čom sa dá zaobísť bez zaváhania v 3h stopážni, a že vôbec netreba byť ambiciózne umiernenejší. Určite hlavne preto si u mňa tento nezabudnuteľný snímok zaslúžene vydobyl plné hodnotenie. (01.05.2024)

Trochu moc dlouhé a nakonec i smutné. (10.11.2005)

Film, který kombinuje silný příběh s výrazně lyrickými prvky, díky čemuž dokáže i přes svou tříhodinovou stopáž udržet pozornost a nenudit. Indiáni jsou tu vykresleni snad nejvěrněji v historii filmu a pasáže o konfrontaci a následném pronikání kultur jsou famózní. Všechna čest herci i režisérovi Costnerovi. (09.02.2006)

Nádherná režie, nevim kde se to v nem(v Costnerovi) vzalo, tak citliva.., jinak se to ani rict neda, tenkrat mu na tom co dela a jak to dela jeste zalezelo.. (20.07.2006)

Když už i Houdini napsal do komentáře dva řádky, tak tenhle film je báječný. A JE! (29.10.2006)

"Ši meny tu tanka o pa či". Není lepšího filmu o indiánech, není lepšího filmu, ve kterém hrál Kevin Costner a není lepšího filmu, který režíroval Kevin Costner...Je to film, na který se podívám, když je mi mizerně, aby mi bylo ještě víc, protože tohle je věčné téma-je jedno, jestli jsou utlačování indiáni, černoši nebo kdokoli, stále je to o lidech a ti se k sobě chovají příšerně, bohužel...5* (05.05.2007)

O tomto filme som počul iba samé zlé veci, preto som k nemu pristupoval skepticky. O to viac som bol prekvapený. ALE na druhej strane ma to zachránilo pretože keby som čakal viac, bol by som asi dosť sklamaný. Film je dobrý, aj príbeh sa mi páčil, ale filmu chýba "to" - neviem čo ale skrátka "to", čo by vo mne zanechalo dojem že je to naozaj vynikajúci film. Tanecs Vlkmi je pre mňa Ďalší z filmov v kolonke "Videl som raz a stačilo", naozaj to nemusím vidieť viac krát, nemá ma to čím osloviť (na rozdiel od Vtedy na Západe, čo sú 2 hodiny NIČOHO ale predsa človek nemôže odtrhnúť zrak od obrazovky a je to úplne skvelé) a tiež Costnerov výkon nepovažujem za nič mimoriadne. Možno keby to skrátili, bolo by to lepšie, možno nie. Ale to je jedno... (27.06.2007)

toto patri u mna k top 3 od kevina, vyborna hudba a pribeh a moja oblubena zvieracia postava vobec, dve ponozky :) (02.07.2007)

Ukrutná stopáž a nudně vykreslené vztahy jak Costnera a indiánů tak Costnera a McDonnell. Nejlépe podaný byla část filmu před samotným kontaktek s indiány, jinak velice rozvláčná promluva o konfliktu jedné civilizace s druhou. (12.08.2007)

Dunbar-muz, ktery ztratil viru a nadeji ve svete "bilych" lidi, a proto odchazi na samotu opustene pevnosti. Zde vsak ve spiritualnim zivote indianu nachazi to, co sam povazoval za ztracene. Nejlepsi film na tema "moderni" vs "tradicni" svet a hrdina mezi obema (dale napr.: Posledni samuraj s T. Cruisem nebo nove Avatar). Skvela rezie a herectvi Kevina Costnera, vytecne melodie Johna Barryho, nadherna krajina mizejiciho Divokeho zapadu. Komorni presto monumentalni film. (09.12.2007)

Naprosto strhující film dnes už nesmrtelné dílo, škoda slov!!!!!! (02.01.2008)

Kevin Costner tohle zvládl na jedničku a to jako režisér i jako herec. Jeho indiánští kolegové byli také velmi přesvědčivý. Finální scény jsou velmi dojemné a perfektně dokreslují atmosféru filmu. (23.01.2008)

prvá polovica snáď možno zvádza k pochybnostiam o tom, či sa film bude schopný “rozbaliť” ,a či všetka tá chvála na jeho adresu nie je len kvôli všetkým tým oscarovým hodom ktoré si tento film užil až takmer do rozbolenia brucha, no druhá polovica odhalila všetky krásy tohto diela. V prvom rade musím pochváliť Costnera zato, že dokázal ustáť tento film a nenechal sa oskalpovať dĺžkou minutáže ani samotným príbehom, oscar plne zaslúžený, škoda že takýchto diel nezrežíroval Kevin viac…no ešte viac sú v správnych rukách oscary za hudbu zvuk a kameru, 2 najdôležitejšie vnemy sú tu dokonale nasycované len tou najlepšou “audiovizualnou potravou”. Krásna príroda prérií amerického stredozápadu zachycovaná vo veľkom množstve výbornou kamerou, dopĺňaná skvele zladenými hudobnými motívmi vás sama vťahovala hlbšie a hlbšie do príbehu o “bielom a červenom” mužovi ktrí sa stretli na naučili sa spolu žiť, do príbehu o problémoch v komunikácii a o predsudkoch v rôznych formách…krásny film, na ktorý sa určite oplatí nájsť čas (04.02.2008)