Francúzsky bozk

„Bob, veď vieš, ako to chodí: ak malá ryba rybárovi povie o veľkej rybe, rybár ju pustí.“ – „Na to zabudnite, ja nie som krysa.“ – „Bob, tuším máš zmätok vo zvieratách.“ Za romantickou komédiou FRANCÚZSKY BOZK stojí skúsený americký scenárista (HVIEZDNE VOJNY: EPIZÓDA V - IMPÉRIUM VRACIA ÚDER, OSOBNÝ STRÁŽCA), producent (western SILVERADO) a režisér (film noir ŽIAR TELA, čierna komédia MILUJEM ŤA NA SMRŤ ) Lawrence Kasdan a je to vidieť – hoci snímka kvôli žánru mnohých odpudí, bola by škoda nedať jej šancu. Meg Ryanová (JOE VERZUS SOPKA) a Kevin Kline (RYBA ZVANÁ WANDA) sú výborný kontrastný pár, ktorý si po väčšinu minutáže vyká a strávia ho v permanentnom liehu hádok, francúzskych syrov a rozkolov nielen medzi mužom a ženou, ale i medzi americkou (kanadskou?) a francúzskou (európskou) mentalitou. Filmu dominuje nádherná výprava Paríža a priľahlého malebného vidieka, kde sa tempo upokojí. Pomôžu tiež milé podporné roličky (recepčný, ktorý vás uráža s úsmevom na perách tak rafinovane, až si nie ste istí, či vás vôbec ešte uráža) a nad všetkým sa pôvabne vznáša príjemná atmosféra nekonečných viníc a uvoľnených dialógov. P.S. Samozrejme Jean Reno. (01.11.2004)

Zbožňujem Meg Ryan vo filmoch z deväťdesiatych rokov. Meg Ryan dá skutočne každému filmu pozitívny náboj, ako sa o tom píše tu, v mnohých komentároch. Je tak milá a zlatá, neviem ako to robí. Tu super kontrastuje s oboma chlapmi, hlavne s Kevinom Klinom, ktorý je skvelý. Timothy Hutton sa mi tiež v tomto filme veľmi páčil. A Reno, to je čerešnička na torte. Moju spokojnosť zariadil jednoznačne scenárista a povedal by som, že medzi romantickými filmami tento jednoznačne vyniká. (23.01.2015)

Pokud byl film myšlen jako parodie - byla to parodie nudná a nenápaditá, pokud jako "vážná" romantická komedie, je to ještě horší. Hned po prvních filmových obrazech mě zalila taková zoufalá nuda, kdy jsem při sledování nelogického chování postav a poslouchání primitivních dialogů přemýšlela skoro hamletovsky "přežít - nepřežít", přesněji "už vypnout nebo ještě vydržet další minutu". Pochlubím se svou odhodlaností a odvahou, dodívala jsem se až do konce a byla odměněna po 40 minutách mírným zlepšením filmu, objevily se tam vzácné střípky vtipnějších dialogů. Škoda, že vzápětí byl dojem zkažen nezbytným poskakováním a máváním rukama hlavní postavy Kate, která mě neuvěřitelně odpuzovala, nebo "nezbytným" spadnutím do talířů s jídlem. Kdyby jednoduchý děj byl aspoň obohacen úžasnou atmosférou. Nestalo se. Ani Kevin Kline filmu nepomohl. Kdybych srovnávala Francouzský polibek a třeba skvělou parodii Adéla ještě nevečeřela, to první bych viděla jako beztvarý grafit, to druhé jako okouzlující diamant Koh-i-noor. (23.06.2013)

Meg Ryan je v tomto žánru doma a velice jí to sluší. Nedá se říct, že by film byl špatný - to ne - jediná věc, kterou vlastně lze filmu vytknout, je jeho průměrnost a nezajímavost. Prostě typicky nudné zaběhané klišé romantických komedií, které je navíc o patnáct minut delší než by mělo být. Někdo to má rád, někdo ne. Já patřím do té druhé skupiny. [září 2005] (24.08.2005)

To je tak, když naivní upjatá slečna, která má strach z každé špíny a je ostříhaná jako kluk i se občas chová a pohybuje jako blázen... potká životaznalého šviháka, zkušeného podvodníka, který má ale zároveň dobré srdce. Musím přiznat, že ač má knírek, tak na tom sympatickém dlouhánovi něco je. Je to příjemná podívaná z francouzského prostředí, takže Paříž, Eiffelovka, vinice, sýry atd. ...no prostě chuťovka. Je tam několik dost vtipných scén, např. incident s podnosy dortů a následný úprk mě rozesměje, i když jsem to viděla už víckrát :) Francouzský polibek má svoje kouzlo, to mu nemůže nikdo upřít. (26.09.2013)