Epizoda 1 (E01)

Policajt a bývalý potápač Honza Zach a jeho mladý kolega Eda Vopěnka prichádzajú na Jadran, aby v letnej sezóne pomáhali českým turistom a chorvátskej pobrežnej polícii. Kým Honza rieši dramatický prípad stratenej rodiny na gumovom člne a zoznamuje sa so svojím chorvátskym kolegom, svojráznym a hrdým Zoranom, Eduarda očarí miestna kráska Sandra, dcéra slovenského majiteľa prístavu. Honza však neprišiel len pracovať, jeho cieľom je zistiť, prečo zomrela jeho priateľka Alice, ktorá tu slúžila minulý rok. Jeho spojencom by mohla byť lekárka Vesna, s ktorou si okamžite padnú do oka. (TV JOJ)