Moje rodina

Je zajímavé, jak se naše televize stavějí k britským sitcomům - čím je seriál kvalitnější, tím je méně doceněn. Například Hotýlek a Černá zmije byli totálně poníženi nováckým dabingem, Haló, haló! se dočkalo jen dvou repríz v nekvalitních časech, perly typu Absolutely Fabulous zná pouze pár zasvěcenců... výjimkou bylo snad akorát Jistě, pane ministře. Tento seriál je naproti tomu vysílán v hlavním vysílacím čase. Viděl jsem sice jen pár dílů, ale i tak mi to přijde ne až tak vtipné jako jiné britské produkty (dabing bych nevinil, veřejnoprávní televize zase ukázala, že dělá zpravidla lepší dabingy). Někdy mi přijde, že si scénáristé myslí, že když vsadí na profláknuté téma, je to záruka úspěchu. I nejslabší epizody nepřekonatelného Ženatého (postrádám zde souhru podobnou té od O´Neilla a Sagal) mě bavily lépe nebo stejně. Viděl jsem sice jen části první a třetí série, i přesto dávám zatím jen jednu osamocenou hvězdu, byť připouštím, že časem mě seriál může chytnout. (14.06.2009)

Seriál Moje rodina obsahuje sice řadu skvělých vtipů, ale mně přijde, že některé epizody jsou jimi plné a u jiných jsem se zase nudil. Vzhledem k odlišným hodnocením ostatních uživatelů vidím, že řada lidí má na tenhle seriál jiný názor a já je chápu. Je možné, že některé humorné díly nejsou mým šálkem kávy. (20.08.2019)

Zpočátku poměrně příjemné, mnohé slibující pokoukání, u jehož prvního dílu jsem se slušně bavil, ovšem druhý a třetí díl mě vyvedly z omylu a seriál jsem přestal sledovat. Důvody jsou následující. Herecké obsazení není nejsympatičtější, což platí také o českém dabingu, který ačkoliv není z nejhorších nepochybně kazí několik vtipů, které by v originálním znění vyzněli jinak. A hlavním problémem pro mě je humor, který nedostává anglické kvalitní tradici a veze se na vlnách průměru. Moje Rodina si mě tedy nedokázala získat a žít bych v ní nechtěl. Z bohatého výběru anglických sicomů, které jsou mnohem lepší než tento si většina z vás určitě vybere. (23.09.2008)

Tento styl humoru je mi blízký a je to vždy příjemně strávená půl hodinka. Humor tohoto seriálu je tak nějak blíž realitě a postavy nejsou vyhnány až někam k hranicím absurdna na rozdíl např. od amerického Ženatý se závazky. Obě hlavy rodiny navíc v tomto seriálu ztvárnili velice sympatičtí herci, kteří se skvěle doplňují a dialogy jsou, jak je to u sitcomu možné, napsány celkem dobře. Není to Jistě pane ministře a premiére, ale vždy se těším na další díl. (27.04.2011)

Miluju Mojí rodinu! Já mám totiž tak nějak obecně dost slabost pro Brity, jejich humor i jejich sitcomy. Oni je dělají tak nějak jinak než Američané, možná i o něco jednodušeji, ale tenhle seriál je tak jednoduchý, jako je nabitý vtipy. Věrnější popis rodinných situací, tak dobře známých z každodenního života (a někdy tak akorát přehnaných), v televizi prakticky nevídáme. Bravo! (29.02.2012)