Reklama

Reklama

Obsahy(1)

Povídka amatérského spisovatele inspiruje pachatele k vraždě. (TV Nova)

Diskusia

pjotri

pjotri (hodnotenie, recenzie)

Na celým seriálu mě neuvěřitelně sere amatérismus tvůrců: evidentně je to točeno na jeden mikrofon, žádný postsynchrony, takže nejsme ušetřeni pazvuků, špatné  slyšitelnosti "herců". A pokud by hrozilo, že bychom jim měli rozumět, pustí se přes rozhovor idiotská chorvatská písnička, takže slyšíme "rozhovor", ideálně s echem, do toho šustění pytlíku s mraženou kukuřicí a celý to jistí chorvatská píseň. Pokud by ještě někdo porozuměl, úplně to zabíjí "chlapsky" hluboké hlasy, často rozplizlá slovenština v podání Slezáčka a máme z toho nesrozumitelný guláš zvuků. Kolikrát nevím, jestli nekoukám na stupidní reklamu chorvatské cestovní kanceláře. Takže za mne, dva díly naprosto postačují, stejně, jako u konkurence. Kdysi byly postsynchrony samozřejmostí, ovšem dnes by bylo nutno herce platit 2x, tak se na to sere, ovšem odnese to divák. Děkuji, nechci, chorvatská hudba v českém seriálu a v prostředí, kde snad i psi mluví česky, mi nesedí a rád se bez pokračování obejdu. Nesnáším podobný amatérismus.

Reklama

Reklama