Pocahontas
Pocahontas
Pocahontas
Pocahontas
Obsahy(1)
Píše se rok 1607 a začíná průkopnické období nově příchozích obyvatelů Ameriky. Skupina britských dobrodruhů včetně chamtivého guvernéra společnosti Virginia, Johna Ratcliffa a pohledného námořního kapitána Johna Smitha připlouvá do Nového Světa na lodi "Susan Constant" s úmyslem dobývat zlato a další poklady. V té době krásná mladá indiánská princezna Pocahontas, dcera náčelníka Powhatana, přemýšlí o svém poslání v životě. Sní o tom, co se skrývá "hned za tou řekou". Měla by se provdat za Kocouma, drsného válečníka, kterého pro ni vybral její otec, nebo ji připraví osud něco jiného ? Pocahontas si pro odpověď přichází do "Kouzelného lesa", kde udílí svoje rady Babička Vrba, čtyřista let starý mystický duch, sídlící ve starém stromě. Pocahontas získává také podporu od svých dvou lesních kamarádů - rozpustilého mývala Meeko a divokého kolibříka Flita. Britští průkopníci hned po svém příjezdu plní Rateliffovy rozkazy a dobývají zlato, zanechávajíce za sebou rozsáhlé škody a zdevastovanou zem. John Smith se setkává s Pocahontas. Přestože zpočátku mají mezi sebou konflikty, jeden druhého přitahují a on díky jí poznává svět, který nepoznal nikdy předtím. Pocahontas ho poučí, že každý kámen, strom a každá živá bytost má svého živého ducha a vysvětluje mu, jak "malovat se všemi barvami větru". V kontrastu s přátelstvím mezi Smithem a Pocahontas se vztahy mezi Brity a domorodými Američany dostanou do kritického stádia, kdy každým dnem stoupá strach a nenávist. Indiáni zajmou Smitha a odsoudí ho k trestu smrti. Pocahontas statečně nasadí svůj vlastní život, když se vrhne mezi kata a Smitha a prohlásí, že napřed musí zabít ji. Smith ji později vrátí její oběť, zachrání ji od britské střely, ale je raněn. V mohutném a dojemném finále se on a Pocahontas musí rozloučit, vědí však, že jejich duchové budou navždycky spjati na cestě, která nikdy nekončí. (oficiálny text distribútora)
(viac)Recenzie (208)
Stále jedna z nejkrásnějších disneyovek, která navíc nijak nezestárla. Pocahontas jsem viděl v kině v době premiéry (bylo mi deset let) a i jako dospělý jsem se bavil a byl učarován nádhernou atmosférou, kterou příjemně dotvářely písně Alana Menkena. Už chápu, proč si James Cameron jako hlavní inspirační zdroj pro svého Avatara vybral právě Pocahontas. ()
Nevím, jestli je vhodné vyčítat dětské pohádkové disneyovce tu ohromnou míru zjednodušení a naivní idealizace historických událostí, ale tak prostě nemají natáčet animáky inspirované skutečností (nebo se na ně nemám dívat, když rozhodně nepatřím do cílové skupiny :-)). Technicky klasicky brilantní, mnoho scén nesmírně působivých (z velké části díky nádherné hudbě a písničkám), ale celkově u mne snaha o dospělejší romantický přístup ztroskotala, kromě výše zmíněného i pro neustálé otravné blbnutí "komických" zvířátek. ()
33. celovečerní Disney Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon? Pocahontas je nádherná až velkolepá podívaná s téměř operní stylizací. Hrdá moderní Disneyovka, ve které není navíc jediné okénko, každý jakoby nedůležitý vtípek mezi zvířátky se ideálně doplňuje s patosem hlavní milostné romance. Soundtrack je dokonalý, emoce fungují precizně. Zážitek na celý život. Kdykoli se k projekci znovu vracím, nikdy nelituji. ()
Nikdy jsem netušila, že by se mi disneyovka mohla i při mých necelých 18 letech zarýt tak hluboko pod kůži. Silný příběh indiánky Pocahontas a angličana Johna Smithe srovnává rozdíly mezi evropskou a původní amerckou kulturou, ukazuje bezohlednost a chamtivost dobyvatelů a neústupnost indiánů, kteří žijí v harmonii s přírodou, která je obklopuje.--- Navíc to není tak typicky roztomilá disneyovka. Nechybí sice obligátní zvířatka, ale není jich moc a nijak výrazněji neotravují. Menkenova hudba je srdceryvná a tak líbivá tak, jak je povoleno pouze v animovaných filmech, i písničky jsou výborně otextované. (Letošní vánoční jednička mezi pohádkami - 27.12.2007) ()
Hneď na začiatok by som chcel poznamenať, že čistotný medvedík práve z rozprávky Pocahontas je tou suverénne najlepšou animovanou postavičkou na celom svete. Celkovo príbeh, animácie aj hudba boli na fenomenálnej úrovni a dokonca musím povedať, že slovenský dabing v tomto prípade bol rovnocenným súperom pôvodnému zneniu. Jedna z mojich najobľúbenejších Disneyoviek si odo mňa nezaslúži nič iné ako 94%. ()
Galéria (24)
Fotka © 1995 WALT DISNEY
Zaujímavosti (72)
- Tento film je prvým filmom od Disney, ktorý bol cenzurovaný pred uvedením do kín kvôli "rasovým urážkam v piesni 'Savages'". Niektoré texty piesní boli zmenené, keďže boli považované za nevhodné (aj keď autentické pre dané prostredie): 1. "Čo môžeš očakávať/od špinavých malých divochov?/Celý ich odporný ľud je akési prekliatie!" bolo zmenené na "Čo môžeš očakávať/od špinavých malých divochov?/Tu je, čo dostaneš, keď sú rasy rozličné!" 2. "Poďme ich zopár zabiť, chlapci!" bolo zmenené na "Poďme získať pár chlapcov!" 3. "Špinaví červenoprstí diabli, teraz zaznie bubon vojny!" bolo zmenené na "Špinaví kričiaci diabli, teraz zaznie bubon vojny!" Ak si pozriete túto scénu vo filme, je zrejmé, že animátori nemali čas zosúladiť pohyby úst s novými textami. Zaujímavé je, že z neznámych dôvodov má pôvodný zvukový záznam k filmu stále staršie texty. (Pat.Ko)
- "Steady as the Beating Drum" bola pôvodne oveľa rýchlejšia a optimistickejšia pieseň s názvom "Dancing to the Wedding Drum", kde sa Pocahontas pokúšala porozprávať so svojím otcom súkromne, ale prerušila ju prekvapivá svadobná oslava. Spevácky sa na tom podieľal aj Kocoum, ale nakoniec do konečnej verzie sa to nedostalo. (Pat.Ko)
- Pocahontas je piata animovaná postava od Disney, ktorá je založená na reálnom človekovi, po Johnny Appleseedovi v Melody Time (1948), Casey Jonesovi v Strojvůdce je na tom špatně (1950) a Benjaminovi Franklinovi a Thomasovi Jeffersonovi v Ben a ja (1953). (Pat.Ko)
Súvisiace novinky
Zemřel David Ogden Stiers z MASHe
Major Charles Winchester III už není mezi námi. Jeho představitel David Ogden Stiers totiž ve věku 75 let zemřel ve svém domě v Oregonu. Stierse určitě znáte ze seriálu MASH, kde od 6. série ztvárnil… (viac)
Disney posílá do kin letadla a velký mráz
Vánoce bez pohádky? Nebojte, máme pro vás hned dvě. I když jedna z nich bude vlastně letní hit. Možná. Studio Disney původně chtělo uvést Planes, spin-off k pixarovských Autům, rovnou na DVD a blu… (viac)
Reklama