Benrija Saitó-san, isekai ni iku

Saitó byl naprosto obyčejný japonský opravář, který pracoval v jednom z místních center, a tak musel pravidelně řešit různé opravy, občasné zámečnické práce a jiné obdobné drobné domácí pohromy. Přesto ho práce příliš nenaplňovala, zákazníci si často stěžovali a ani jeho šéf ho nikdy příliš nedocenil. Jeho život se výrazně změnil, když byl jednoho dne i s nářadím přenesen do cizího tajemného světa, kde vládne meč a magie. Ovšem Saitó nemá žádné nadpřirozené schopnosti, a tak pro něj bylo ze začátku těžké si zde najít nějaké své místo. Naštěstí ho časem přibrala hodně svérázná parta dobrodruhů jako svého zloděje, protože přeci jen umí otevírat zámky a takový podzemní dungeon skrývá hodně uzavřených dveří a zamčených truhel, se kterými si mladík dokáže díky své předchozí práci hravě poradit... (Jeoffrey)