Vitaj doma, brate!

Slovenská menšina na Balkáne, to malo určite potenciál na podstatne lepší film než na túto zlátaninu jednoduchého humoru štýlu "Keď nepojebe chlap teba, pojebeš ty chlapa", už trápnych maďarsko-slovenských xenofóbnych naťahovačiek, vtipov na genderové rozdiely, politizovania a krčmových rečí.  Hofmann, aj keď mal len štek, Šišková, občas aj Polnišová a Jakab, sa statočne držali poctivého hereckého umenia, čo tam ale stvárali ostatní herci, som nechápala, asi sa im nechcelo hrať, keďže niektoré scény boli tak plytké a nedotiahnuté do konca, že vyznievali rozpačito. Fakt škoda nápadu a hereckých osobností, mohol to byť parádny slovenský film. (23.08.2022)

Peter Serge Butko nie je ani Jakubisko, ani Kosturica, aj keď vo filme boli náznaky, že by sa im chcel priblížiť. Komédia má ukázať život vysťahovalcov zo Slovenska do Báčskeho Petrovca v srbskej Vojvodine. Možno by sa mu zámer aj podaril, ale snaha pobaviť publikum je prehlušená príliš jednoduchým, niekedy až fekálnym slovníkom, dialógmi „nehercov“, ktoré im veľmi nejdú z úst a nezvládnutie vážnych tém, ktoré film nastolil. Lebo zostali nezodpovedané. Či už ide o národnú neznášanlivosť, náturu slovenského vidiečana, či vzájomné vzťahy postáv, nič nie je dotiahnuté do konca. Oceniť možno len tú snahu autora. Nečakajte, že vás bude pichať v boku od smiechu. (20.05.2023)

Zaslouží si to jednu hvězdičku za neokoukané téma slovenské menšiny žijící ve Vojvodině. Jinak ale film trpí začátečnickými chybami scenáristy i režiséra (obojí P.S.Butko). Film má mnoho postav a špatně napsaný scénář, který se rozpadá na jednotlivé epizody a honí příliš zajíců najednou. Realizace zase trpí nevyrovnanými výkony neherců a režisérovou nezkušeností. A ani jako komedie to moc nefunguje. Kuriozitou je účast Martina Hofmanna v pětiminutové roli slovenského premiéra. (04.08.2023)

Typický príklad poloamatérskeho slovenského filmu. O debilnom scenáre, ktorý netuší, čo chce povedať, sa vyjadrovať nebudem, o tom sa rozpísali iní. Za všetko spomeniem dva absurdné príklady lenivosti slovenských tvorcov: 1. Slovenský premiér (mizerne nadabovaný Martin Hofmann) dôjde do Petrovca, najväčšej slovenskej obce vo Vojvodine, v podstate malého mesta, odovzdať dotáciu, čo sa odohráva u kohosi na dvore a je tam dokopy asi 20 ľudí, akoby to točili miestni ochotníci. Stačilo pritom nakrútiť scény počas nejakých osláv na dedine, keď už nechceli naháňať štatistov. 2. Dve najväčšie hviezdy Petra Polnišová a Anna Šišková, panie zaslúžilé herečky, sú také lenivé, že keď hrajú postavy z Vojvodiny, ani sa neunúvajú naštudovať si miestny dialekt (s výnimkou slova "jebiga") a ako jediné hovoria spisovnou slovenčinou, akou nehovorí NIKTO vo Vojvodine. (12.06.2023)

Takhle nějak si představuji, že nás bydlící „vedle hnojiště“, vidí Pražáci. Ostrůvek karikaturních postaviček, ač Slováci ke komunikaci s nimi potřebujete slovník. Ten pije, ten pije, ten pije hodně, ten moc rozumu nepobral, ten nesnáší Maďary, ten je takovej, ten makovej a nějaký nosný děj v nedohlednu. Četl jsem tady v jedné z recenzí něco ve stylu boj Troška versus Kustorica…..tak s tím se nedá, než souhlasit. Ke cti pana Butka rovnou dodám, že co se týče mne, tak jednoznačně vítězí jugoslávský režisér….i když k němu vede ještě dlouhá cesta. (10.05.2023)