Utrpení

Byla to náhodná smrt nebo rafinovaná vražda? Wade Whitehouse je šerifem v malém městečku ve státě New Hampshire. V životě ničeho nedosáhl. Je alkoholik, s manželkou Lillian se rozvádí, a ani dcerka Jill se s ním necítí dobře. Jediný, kdo mu rozumí a bere ho takového jaký je, je jeho současná milenka Margie. Na začátku lovecké sezóny zahyne bohatý obchodník. Příčinou byl údajně náhodný výstřel z jeho vlastní zbraně, avšak Wade pojme podezření a začne případ na vlastní pěst vyšetřovat jako možnou vraždu. Jeho posedlost jde až za hranice únosnosti. Na jeho vznětlivé povaze a osobním neštěstí se totiž podepsal surový otec... (Česká televize)