Krvavé pobrežie

Niekedy viac než sila je rozum, priateľstvo, odvaha a súdržnosť....John Woo efektne predkladá bojové súboje podložené na ešte efektnejších a efektívnejších stratégiách čo dodáva filmu pútavosti.....nezabúda taktiež na ženský element a ikeď v malej ale patrične doležitej miere poukazuje na ich intelekt....a keď k tomu prirátam sympatických hercov niet o čom..... (01.02.2010)

John Woo ukázal, že je zpět ve skvělé formě a natočil naprosto úžasný historický megafilm. Přes výborně natočené souboje, krásné obrazy přírody, vojenské taktizování, po speciální efekty a dobré výkony hlavních herců je to film, který mě oslovil na plné čáře. Už se těším na asijskou verzi, která je dvakrát tak delší :-). 90 %. (09.08.2009)

Cao Cao ( Zank Feng Yi ) chce sjednotit celou Čínu a to i pod rouškou násilí. Ujal se vlády nad severem země a teď žádá císaře o schválení vyvolat válku proti údajným rebelům jihu. Chce pokořit Liu Beie ( You Yong ) a následně i Sun Quana ( Chang Chen ). Cao Cao chce vládnout celé zemi a taky chce ženu Liu Beie Xiao Qiao ( Chiling Lin ). Avšak vojenští poradci Zhou You ( Tony Leung ) a Kongming (Takeshi Kaneshiro ) se za vydatné podpory hudebních nástrojů zvaných Guženg http://cs.wikipedia.org/wiki/Gu%C5%BEeng spojí a povedou válku proti Cao Caovi. ...každý meč musí být jednou pozvednut... Film je plný moudrých čínských slov, přísloví a mouder, plný bojové taktiky, formací a dovednosti. Želví formace je smrtelná past. A nechybělo ani zabíjení vojáků jejich vlastní vlajkou...velká potupa. Dokonce si vojáci i zarajou kopanou, bez brankáře na, tuším, pět nebo šest malých dřevěných branek. Příkladem vojenské lsti je určitě scéna " Šíp a morálka " aneb jak lstivě získat od protivníka jejich vlastní střelivo. Kongming je zdatný meteorolog, bez znalostí počasí a přírody, by ta válka asi byla delší. Pyrotechnické záběry ke konci filmu už byly trochu odfláknuté a neladí z krásou celého filmu. I tak se ale John Woo vyznamenal, je to nádherný film. Hudbu dělal Taro Iwoshiro a použil theme songs Red Cliff http://www.youtube.com/watch?v=V2o5S68qtak CITÁT - Cao Cao : ...ano, viděl jsem. (07.02.2010)

Zásadní věc u tohoto sestřihu je, jestli jste předtím viděli úplné asijské verze obou dílů. Kdo je viděl, tak bude patrně skřípat zuby nad tím co všechno bylo vystřiženo. Shrnuto takhle: nejvíce to odnesl první díl. Jelikož se od sebe oba díly náladou celkem liší, kdy první je ještě takový hravý a efektní, kdežto druhý už má především vážnou polohu, tak v sestřihu je vážná poloha přetažena i na díl první, hlavně změnou soudtracku a vystřižením hlavního hudebního motivu na mnoha místech a nahrazením smutnějším doprovodem - tohle mi vadilo nejvíce. I ty bitvy byly trochu prostříhané a na několika místech jsem si říkal, že celkem zbytečně. V příběhové linii se zase odehrávalo všechno až moc rychle. To druhý díl dopadl o dost lépe, jelikož zůstala zachována jeho původní atmosféra a i ty střihy tam nejsou až tak brutální, i když vypustili toho dost (celé milostná linie princezny, která je tímto, jako postava, dokonale zabitá). Z finální bitvy toho moc neubylo. Pokud bych tuhle verzi viděl jako první, a až pak původní dva díly, tak bych hodnotil jinak, pozitivněji. Takhle musím dolů. 6/10 (19.06.2009)

Pořád mi to připadalo nějaké překotné, jankovité a prázdné, až z promo materiálů jsem se dozvěděl, že Woo sestříhal pro západní publikum "akční verzi". Většinu stopáže "západního cutu" tvoří líté rubačky všeho druhu, odvedené s naprostým perfekcionismem (co také od Wooa čekat). Když se zrovna neválčí, přichází čas na čajovou esoteriku, která ale jen párkrát zapůsobí neokoukaným dojmem – rozhodně nevyzařuje takovou vnitřní sílu jako Zhangovy nejlepší momenty. V akční verzi se navíc poztrácely charaktery postav, úspěch je, když se divák naučí v mlatě rozeznávat jednotlivé hrdiny, proniknout do jejich nitra je skoro nemožné... jen Kaneshirův čínský Odysseus si mě zcela podmanil. Celkově mi Red Cliff připomíná Dvě věže bez Společenstva prstenu před tím. Fajn zábava, efektní režie, ale taky žádný duch a velký příběh. Nepochybuju o tom, že v nesestříhané verzi všechno tohle být může, v evropském cutu bohužel šlo spíše o bitevní epiku. (27.05.2009)