Nehanební bastardi

Name: Nehanební bastardi
Released: 2009
Duration: 153 min
Rating: 86.72537686945122
Cast: Brad Pitt, Mélanie Laurent, Christoph Waltz, Eli Roth, Michael Fassbender

Hanebný pancharti (viac)
Inglourious Basterds
Inglourious Basterds
Inglorious Bastards (pracovný názov)
Inglourious Basterds
Inglourious Basterds
Inglourious Basterds
Inglourious Basterds (menej)

87%

112. najlepší

23. najobľúbenejší

Dráma / Dobrodružný / Vojnový

USA / Nemecko, 2009, 153 min (Alternatívna 147 min)

(ďalšie profesie)

VOD (5)

Prime Video

Apple TV+

Canal+

Rakuten.tv

Google Play

Obsahy(4)

zobraziť všetky obsahy

Bolo - nebolo v nacistami okupovanom Francúzsku... Vitajte v Druhej svetovej vojne podľa Quentina Tarantina, kde historická realita ustupuje ľahko brutálnemu rozprávkovému rozprávaniu jedného z najkontroverznejších filmárov súčasnosti... Nemeckých vojakov ešte neprestali bolieť nohy po smelej invázii do západnej Európy, keď mladučkej Shosanne priamo pred očami nemecký dôstojník Hans Landa vyvraždil celú rodinu. Ona sama len tak-tak unikne do Paríža, kde sa ukryje pod novou identitou prevádzkovateľky kina. Na inom mieste hákovým krížom rozkopanej Európy sa pod vedením ľahko vulgárneho amerického poručíka Aldo Rainea formuje nezvyčajná vojenská jednotka. Úlohou jej členov je nielen prežiť na území plnom nacistov a ich prisluhovačov, ale zároveň likvidovať ich elity tak efektne, až sa medzi nimi začne šíriť strach a panika. Hovoria si Bastardi a práve ich čaká tá najťažšia misia, ktorá môže úplne zmeniť priebeh vojny. V jednom parížskom kine sa chystá premiéra nového nemeckého propagandistického eposu a tejto udalosti sa má zúčastniť celý rad nacistických špičiek, možno aj samotný Hitler. Úlohou Bastardov bude preniknúť na akciu a ukázať šéfom Tretej ríše, aké to je, keď je človek mŕtvy. Ale nepočítajú s tým, že priamo pod svetlami premietačky spriada svoj plán pomsty za smrť blízkych ešte aj osirelá Shosanna. A keď sa jeden geniálny plán na spáchanie atentátu pretne s iným skvelým plánom, výsledkom môže byť ešte geniálnejší - neúspech. (TV JOJ)

(viac)

Počas prvého roka nemeckej okupácie Francúzska sa Shosanna Dreyfus (Mélanie Laurent) stane svedkom popravy vlastnej rodiny rukou nacistického plukovníka Hansa Landu (Christoph Waltz). Bez váhania sa vydá na útek a uchýli sa v Paríži, kde získa novú identitu ako majiteľka a zároveň aj prevádzkarka kina. V rovnakom čase ale na inom mieste v Európe poručík Aldo Raine (Brad Pitt) zostavuje skupinu amerických židovských vojakov za cieľom okamžitej a prekvapivej odplaty, neskôr v nepriateľských líniách známej ako "the basterds". K tejto skupine sa pridá aj nemecká herečka a tajný agent v jednej osobe Bridget Von Hammersmark (Diane Kruger), ktorej úlohou je eliminovať vedúcich predstaviteľov Tretej ríše. Osudy sa pretnú a celé dianie je sústredené okolo Shosanny, pripravenej vziať odplatu do vlastných rúk. (marek.stone)

Počas druhej svetovej vojny je do Európy vyslaná menšia skupinka americko-židovských vojakov, známych ako "The Basterds" alebo aj ako "Lovci nacistov". Sú vybraný výlučne na šírenie strachu v celej Tretej ríši brutálnym zabíjaním a skalpovaním nacistov, aby tí videli na vlastné oči, čo prežívajú ich obete. (God Thor)

Kdysi dávno v nacisty okupované Francii... sestavil poručík Aldo Raine (Brad Pitt) jednotku židovsko-amerických vojáků, jež měla Třetí říši setnout její pyšnou hlavu. Hlavním cílem nebylo nic menšího než naprostá destrukce wehrmachtu a Adolf Hitler plazící se jako šváb ve vlastních střevech. Mezitím Shosanna Dreyfusová (Mélanie Laurent), která byla v dětství svědkem popravy zbytku své rodiny rukou nacistického plukovníka Hanse Landy (Christoph Waltz), spřádá svůj vlastní plán pomsty. Rainova skupina se s pomocí herečky a tajné agentky Bridget von Hammersmarkové (Diane Kruger) vydává na misi, která, pokud bude mít úspěch, má stát Třetí říši všechny její vůdce. Osudy hlavních aktérů této hry se protnou pod markýzami jednoho biografu, kde Shosanna plánuje provést svůj plán... (3DD!3)

Zaujímavosti (188)

Harvey Keitel propůjčil hlas muži ve vysílačce, jenž na konci filmu vyjednává s plukovníkem Hansem Landou (Christoph Waltz). (don corleone)

Shosanna Dreyfus (Mélanie Laurent) má příjmení shodné s herečkou Julií Dreyfus. Ta ve filmu představuje Goebbelsova překladatelku Francescu Mondino. (don corleone)

Poznali jste hlas vypravěče? Je to Samuel L. Jackson. (don corleone)

Když Shosanna (Mélanie Laurent) zmíní v přítomnosti Josefa Goebbelse herečku Lilian Harvey, ministr propagandy se jen ušklíbne a přikáže, aby to jméno před ním už nikdy nevyslovila. Lilian pomohla židovskému kameramanovi Jens Keithovi s útěkem do Švýcarska. Sama pak musela z nacistického Německa rovněž uprchnout. (don corleone)

Film měl po sestříhání 3:10 hod. Quentin Tarantino a Sally Menke dokončili finální podobu pouhé 2 dny před prvním veřejným promítáním. (don corleone)

Michael Fassbender, (poručík Archie Hilcox) se narodil v Německu a vyrůstal v Irsku. Nyní bydlí v Londýně, nicméně němčina je jeho prvním a angličtina druhým jazykem. Pro film však musel dopilovat anglický přízvuk, aby hrál Angličana, který neumí plynule německy. Ironie. (don corleone)

Plakáty na propagandistický film Stolz der Nation vycházejí z dostupných údajů o filmových plakátech Třetí říše a jsou věrohodně vyrobené. Nechybí razítko německých cenzorů a vzhledově a barevně jsou velmi blízko provedení, jakým se plakáty v té době tiskly. (don corleone)

Ve filmu zazní i Tarantinův hlas: ve filmu Pýcha národa vykřikne jako americký voják "I implore you, we must destroy that tower!" (Zapřísahám vás, tu věž musíme zničit!) (don corleone)

Prvním skalpovaným vojákem byla ve skutečnosti figurína Quentina Tarantina v nacistické uniformě. (don corleone)

Jméno desátníka Wilhelma Wicki (Gedeon Burkhard) je poctou režisérům Georgu Wilhelmu Pabstovi a Bernhardovi Wicki. (don corleone)

Harvey Weinstein po Tarantinovi žádal kratší verzi kvůli promítání v Cannes; navrhoval vystřihnout 40 minut. Tarantino ubral celou minutu. Producent Weinstein tuto informaci popřel bezprostředně poté, co ji Tarantino "propálil" v rozhovoru. (don corleone)

V Americe byl film do kin nasazen zároveň s premiérou filmu Shorts (2009) Roberta Rodrigueze. Jde o Tarantinova velkého kamaráda, jenž s ním pracoval na několika projektech. (don corleone)

Eli Roth kvůli roli seržanta Donnie Donowitze nabral 15 kg svalové hmoty, stejně tak se naučil stříhat si své vlasy. (don corleone)

Původně měl hudbu k celému filmu složit Ennio Morricone, ale musel odmítnout kvůli jinému projektu (Baaria). Některé jeho známé skladby byly i tak do filmu zařazeny. (don corleone)

Krátký film Pýcha národa, který se ve filmu objeví, režíroval Eli Roth na přímou žádost Quentina Tarantina. Roth si vzal na pomoc svého bratra Gabriela, aby ovládal druhou kameru - za 2 dny bratři natočili 130 záběrů. Tarantino byl tak nadšený, že jim povolil další den natáčení, původně plánovaný pro scény s hercem Danielem Brühlem. Roth duo natočilo dalších 50 záběrů - celková stopáž se zastavila na 5:30 min. (don corleone)

Propagační materiály v Německu prošly úpravou: svastika byl z plakátů buď úplně odstraněna nebo nějakým způsobem překryta. Distributor se tak chtěl vyhnout možné žalobě za propagaci nacismu, neboť v Německu není povoleno nacistické symboly vystavovat, pokud nejde o historické účely. Je zajímavé, že u nás taková změna proběhnout nemusela. (don corleone)

Generál Ed Frenech (Mike Myers) je poctou herečce podobného jména, Edwige Fenech. Seržant Hugo Stiglitz (Til Schweiger) je zase poctou herci jménem Hugo Stiglitz. (don corleone)

Ve filmu se měla objevit i původní majitelka kina Madame Mimieux, do které chtěl Quentin Tarantino obsadit Isabelle Huppert. Kvůli jinému natáčení odmítla, postavu ztělesnila Maggie Cheung, ovšem nakonec se vůbec nedostala do finálního sestřihu. (don corleone)

Postavu Eliho Rotha, Sgt. Donnie Donowitz, pojmenoval Tarantino po postavě producenta Lee Donowitze z filmu Pravdivá romance (1993). Ve tomto filmu produkoval Donowitz válečný film "Comin´Home in a Body Bag." (don corleone)