Reklama

Reklama

Obsahy(1)

Myles (Ted Atherton) sa musí podrobiť zásahovej previerke, pri ktorej je zranený. Stále sa však snaží dokončiť svoju prácu. Našťastie je tu jeho tím, ochotný vždy pomôcť. Sue a Jack objavia Malika (Asmin Wali), ktorý sa pokúša zistiť, kto, ako a prečo spustil únik informácií. Vzápätí ich kontaktuje Malikova matka s prosbou, aby jej syna našli a priviedli späť, pretože sa jednoducho stratil. Keď sa tím detektívov dozvie, že Malik bol zavraždený, Sue sa cíti byť vinná za jeho smrť. Jack objaví v novinách článok, na základe ktorého sa domnievajú, že za únik je zodpovedný Joe Harding (Mark Ellis). Záznam na videokazete potvrdzuje, že istá organizácia už nebude ďalej tolerovať provokácie vlády a bude bojovať.  Tara (Tara Williams) hľadá ďalšie stopy, ktoré vedú ku kostolným zvonom – a k návšteve Philipa Kenta (Dan Lett)... Myles si uvedomí, že takmer zomrel a prosí Sue, aby jeho posledný záchvat ostal ich vzájomným tajomstvom. (TV Markíza)

(viac)

Hrajú

Reklama

Reklama