Réžia:
Amy HeckerlingKamera:
Robert PaynterHudba:
Charles FoxHrajú:
Chevy Chase, Beverly D'Angelo, Dana Hill, Jason Lively, John Astin, Paul Bartel, Malcolm Danare, William Zabka, Mel Smith, Robbie Coltrane, Maureen Lipman (viac)VOD (2)
Obsahy(2)
Keď rodina Griswoldovcov nečakane vyhrá v televíznej súťaži zájazd do Európy, rozhodnú sa odcestovať. A to aj napriek nesúhlasu detí, ktoré spoločne s mamou navrhujú, aby cestovali iba rodičia. Do Európy sa však premiestni celá rodina, pričom plánujú navštíviť Londýn, Francúzsko, Nemecko i Taliansko. Lenže Griswoldovci by neboli Griswoldovcami, keby sa niečo odohralo bez komplikácií. V Londýne sa otec Clark (Chevy Chase) nedokáže prispôsobiť jazde na ľavej strane, takže spôsobí niekoľko kolízií. V Nemecku navštívia nesprávnych príbuzných, v Paríži - meste milencov - sa zjavne preberú k životu Rustyho (Jason Lively) hormóny, a jeho sestre Audrey (Dana Hill) nekonečne chýba frajer Jack (William Zabka), ktorému sa snaží v každej nestráženej chvíli telefonovať. V Ríme napokon natrafia na erotický plagát mamy Ellen (Beverly D'Angelo), ktorý vznikol z videonahrávky, ktorú rodine Griswoldovcov ukradli aj s kamerou v Paríži. Ellen sa rozzúri, deti majú historických pamiatok tiež plné zuby, takže rodina sa rozchádza a každý si ide svojou cestou. Až kým zlodeji neunesú Ellen... (TV Markíza)
(viac)Videá (2)
Recenzie (165)
Tož toto byl docela slušný nářez:) Poměrně poklidný začátek se v mžiku promění v neskutečně bláznivé, bizarní a vtipné eskapády, jejichž nápor vytrvá až do konce filmu. Odrovnávající scénky při návštěvě Anglie ("car crashes" a cyklista), Francie (venkovní posezení v kavárně a místní "laskavá" obsluha:) a Německa (nocleh u zcela neznámých lidí). Samozřejmě nesmí chybět bohatá zásoba hlášek. Celkové zpracování i příběh není možná nejdokonalejší, ale už jen kvůli tomu, jak jsem se bavila, jsem nemohla dát jen tři hvězdičky. "Něco k pití?" - "Colu." - "Dáte si ji v plechu?" - "Ne, raději tady", "Žasnu, jak rodinné svazky prolomí i jazykovou bariéru." :) ()
Bláznivá road trip komedie po Evropě, která je podle mě tou nejlepší ze všech epizod o rodině Griswoldových. Projedou Velkou Británii, kde v Londýně mají problém s jízdou vlevo a volantem vpravo, a tak neustále jezdí kolem Big Benu a Parlamentu. O kus dále pobourají legendární Stoneheage. Pak zamíří do Francie, do Paříže. V Německu navštíví své "příbuzné". A evropskou túru ukončí ve věčném městě, Římu. Při návratu do USA ještě pobourají Sochu Svobody. Je to prostě suprová komedie, na kterou se dá dívat stále dokola i po téměř 35 letech od svého vzniku. [7036. hodnocení, 155. komentář, 66%] ()
O dost slabší pokračování má příchuť nastavované kaše. Obrovský ohlas prvního dílu nenechali producenti bez odezvy a vyrukovaly s vykalkulovanou, jen místy vtipnou, komedií. Amy Heckerling (při vší úctě) není dobrá režisérka a její přírůstek do série mohl znamenat definitivní stopku dalším chystaným pokračováním. Naštěstí se tak nestalo a Chevy Chase se nám později vrátil v komedii, jenž napravila reputaci. ()
Podle mě je ze všech dovolených nejlepší. Film střídá často prostředí a hodně konfrontuje názory členů rodiny, čímž vzniká humor a neopakovatelné scény. Jmenuju alespoň záměnu s čísly z Německa :-) Cameo role Erica Idlea potěší, ve francouzské části se v roli záporáka zaskví Victor Lanoux a v roli dámy s psíčkem na Eiffelovce se mihne Alice Sapritch, ale tu tady moc lidí znát nebude... ()
Teď nemá cenu hodnotit režiséra se scenáristou.Chevy Chase je přirozenej jako hovno , Beverly D'Angelo se mi fakt v tomhle období líbí,ale volba udělat z nich manžely byla zkrátka famózní.Pátou dávám pro trvanlivost gagů a neotřelost byť absolutně banálního děje.Zkrátka to sedí a směju se tomu už dvacet let na stále stejných místech. ()
Galéria (27)
Zaujímavosti (19)
- Doslovný preklad talianskeho bilboardu, na ktorom sa nachádza polonahá Ellen (Beverly D'Angelo), je "Dáma v sprche". (m.a.t.o.)
- Chevy Chase nosí v niektorých scénach na hlave baseballovú čiapku Chicago Bears. Táto čiapka sa objaví vo všetkých častiach série. (m.a.t.o.)
- Vo filme sa mali pôvodne objaviť aj Dana Barron a Anthony Michael Hall (súrodenci Audrey a Rusty z prvého dielu). V pracovnom harmonograme sa im ale natáčanie prekrývalo s iným projektom, Weird Science (1985), s ktorým už boli zmluvne zaviazaní. Preto ich bolo nutné preobsadiť. Tvorcovia sa nakoniec rozhodli pre Danu Hill a Jasona Livelyho. (filip289)
Reklama