Anata no soba de ašita ga warau

Maširo Ao žije se svým synem ve městě Išinomaki, které bylo zasaženo v roce 2011 tsunami po velkém zemětřesení v Tóhoku. Možná působí šťastně a bezstarostně, ale stále celých deset let po neštěstí čeká na svého muže Takaomiho, který během neštěstí zmizel. Ao se rozhodla, že renovuje ve městě domek, ze kterého udělá knihkupectví, které se bude podobat tomu, jaké s Takaomim společně vedli. Pomoci jí má Hajama Eiki, mladý architekt, který se specializuje právě na renovace. Ti dva si nejprve nesednou, ale nakonec mezi nimi dojde k pochopení. (Zíza)