PELC

AŤ ŽIJE SMÍCH 1951 Překlad: Myrtil Frída Komentář: František Filipovský Dabing:1976 Další ze střihových filmů z dob němé grotesky.Dnes neprávem zapomenutý komik Larry Semon se představí ve svých nejlepších filmech.

Film tak hrozný zase není.Stojí za to ho vidět! Je zajímavé vidět, jak vypadal první AGFACOLOR. On tak přesně vypadal.Málokdo dnes ví,že v době německého totalitního vedení války, Německo vyvíjelo barevný film.Ve vývoji bylo nejdále ze všech zemí.Amerika měla sice svůj TECHNICOLOR, ten byl však drahý a v podstatně pracoval s černobílým filmem.Naprosto neznámá je skutečnost, že když byly těžké nálety na Německo, tak UFA včetně laboratoří AGFACOLOR se přestěhovaly do Prahy.V roce 1945 Američané věděli na rozdíl od jiných věcí, kde laboratoře jsou. V Praze naložili vše, včetně laborantů a odvezli do Ameriky.V roce 1950 se především na základě dokumentace AGFACOLORU, zrodil barevný KODAK.

U nás je tento film znám pod názvem LAUREL A HARDY SE ŽENÍ 1931.

Je třeba zdůraznit, že Levné knihy vydaly úplně jiný film pod tímto názvem. Budiž. Mě tato záměna vyprovokovala, že jsem ve svém archivu hledal a našel televizní přepis s cz dabingem NA DIVOKÉM ZÁPADĚ. Osobně dabing nemusím,ale když dabéry byli Jan Líbíček a Jiří Šašek, písničky v originále a tech. kvalita o třídu lepší než co vydaly Levné knihy - byl jsem nadšen.Film uváděla cz. televize někdy začátkem 60. let.

Hodnotit tyto filmy bývá velmi složité. Jeden můj přítel mi jednou řekl, že na všechny staré němé a první zvukové filmy se musíme dívat pohledem diváka této doby. Pravda je, že v tomto filmu si můžeme přímo vychutnat a ocenit technickou obtížnost ve které film vznikal a velmi dobře i po letech obstál. Technika zvuku byla v roce 1930 doslova v plenkách. Všem bych doporučoval přečíst si co znamenalo natočit těch nékolik barevných scén pomocí dvoubarevného TECHNICOLORU... Na film se musíme dívat především jako filmoví historikové a děkovat za možnost tento film vidět.

Kdo má opravdu vážný zájem o starý Egypt, tak doporučuji seriál naší televize: NOVÉ OBJEVY VE STARÉM EGYPTĚ. Film komentuje fundovaným způsobem profesor Verner.

Průměrný muzikál měly táhnout tři hvězdy Rita Hayworth, Frank Sinatra a Kim Novak.Stárnoucí Hayworthová je snad zajímavá pouze jako bývalá hvězda. Její výkon je však slabý.Kim Novak je mladá a krásná, ale prostoru moc nemá na to, aby něco dokázala zahrát.Celý film táhne Frank Sinatra a je fantastický a to jak herecky, tak i jako zpěvák.

Velmi milé překvapení! Film na který se ve filmové historii zapomnělo. Popisuje osudy dopravní letky za blokády v Berlíně. Velmi věrně je ukázaná celková složitá situace v poválečném a zničeném Berlíně .Naprosto bez sentimentu je ukázán vztah amerického vojáka a německé ženy. Největší hodnotou filmu je, že vše je naprosto autentické včetně samotného příběhu.

Velmi příjemné překvapení. Překvapení o to větší, že tento film - jak se uvádělo, diváky v době premiéry celkově roztrpčil. Já si myslím, že film byl důstojným zakončením spolupráce Freda Astaira s Gingers Rogersovou.

Nevím, proč ve filmové historii je tento muzikál hodnocen tak vysoko. Snad bych ho zařadil spíš jako hudební film. Obsahuj několik velmi dobrých melodií, ale jako celek velká nuda. Konverzačka, pomalé tempo na muzikál až moc pomalé. Pravda, občas nějaký i dobrý vtip. Vše v kostýmech a technicoloru.